οἱδ᾽ἷξονκοίληνΛακεδαίμονακητώεσσαν,πρὸςδ᾽ἄραδώματ᾽ἔλωνΜενελάουκυδαλίμοιο.τὸνδ᾽εὗρονδαινύνταγάμονπολλοῖσινἔτῃσινυἱέοςἠδὲθυγατρὸςἀμύμονοςᾧἐνὶοἴκῳ.τὴνμὲνἈχιλλῆοςῥηξήνοροςυἱέιπέμπεν:ἐνΤροίῃγὰρπρῶτονὑπέσχετοκαὶκατένευσεδωσέμεναι, τοῖσινδὲθεοὶγάμονἐξετέλειον.τὴνἄρ᾽ὅγ᾽ἔνθ᾽ἵπποισικαὶἅρμασιπέμπενέεσθαιΜυρμιδόνωνπροτὶἄστυπερικλυτόν, οἷσινἄνασσεν.υἱέιδὲΣπάρτηθενἈλέκτοροςἤγετοκούρην,ὅςοἱτηλύγετοςγένετοκρατερὸςΜεγαπένθηςἐκδούλης: Ἑλένῃδὲθεοὶγόνονοὐκέτ᾽ἔφαινον,ἐπεὶδὴτὸπρῶτονἐγείνατοπαῖδ᾽ἐρατεινήν,Ἑρμιόνην, ἣεἶδοςἔχεχρυσέηςἈφροδίτης.ὣςοἱμὲνδαίνυντοκαθ᾽ὑψερεφὲςμέγαδῶμαγείτονεςἠδὲἔταιΜενελάουκυδαλίμοιο,τερπόμενοι: μετὰδέσφινἐμέλπετοθεῖοςἀοιδὸςφορμίζων, δοιὼδὲκυβιστητῆρεκατ᾽αὐτούς,μολπῆςἐξάρχοντος, ἐδίνευονκατὰμέσσους.τὼδ᾽αὖτ᾽ἐνπροθύροισιδόμωναὐτώτεκαὶἵππω,Τηλέμαχόςθ᾽ἥρωςκαὶΝέστοροςἀγλαὸςυἱός,στῆσαν: ὁδὲπρομολὼνἴδετοκρείωνἘτεωνεύς,ὀτρηρὸςθεράπωνΜενελάουκυδαλίμοιο,βῆδ᾽ἴμενἀγγελέωνδιὰδώματαποιμένιλαῶν,ἀγχοῦδ᾽ἱστάμενοςἔπεαπτερόενταπροσηύδα:“ξείνω δή τινε τώδε, διοτρεφὲς ὦ Μενέλαε,ἄνδρεδύω, γενεῇδὲΔιὸςμεγάλοιοἔικτον.ἀλλ᾽εἴπ᾽, ἤσφωινκαταλύσομενὠκέαςἵππους,ἦἄλλονπέμπωμενἱκανέμεν, ὅςκεφιλήσῃ.”τὸνδὲμέγ᾽ὀχθήσαςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“οὐ μὲν νήπιος ἦσθα, Βοηθοΐδη Ἐτεωνεῦ,τὸπρίν: ἀτὰρμὲννῦνγεπάϊςὣςνήπιαβάζεις.ἦμὲνδὴνῶιξεινήιαπολλὰφαγόντεἄλλωνἀνθρώπωνδεῦρ᾽ἱκόμεθ᾽, αἴκέποθιΖεὺςἐξοπίσωπερπαύσῃὀιζύος. ἀλλὰλύ᾽ἵππουςξείνων, ἐςδ᾽αὐτοὺςπροτέρωἄγεθοινηθῆναι.”ὣςφάθ᾽, ὁδὲμεγάροιοδιέσσυτο, κέκλετοδ᾽ἄλλουςὀτρηροὺςθεράπονταςἅμασπέσθαιἑοῖαὐτῷ.οἱδ᾽ἵππουςμὲνλῦσανὑπὸζυγοῦἱδρώοντας,καὶτοὺςμὲνκατέδησανἐφ᾽ἱππείῃσικάπῃσι,πὰρδ᾽ἔβαλονζειάς, ἀνὰδὲκρῖλευκὸνἔμιξαν,ἅρματαδ᾽ἔκλινανπρὸςἐνώπιαπαμφανόωντα,αὐτοὺςδ᾽εἰσῆγονθεῖονδόμον. οἱδὲἰδόντεςθαύμαζονκατὰδῶμαδιοτρεφέοςβασιλῆος:ὥςτεγὰρἠελίουαἴγληπέλενἠὲσελήνηςδῶμακαθ᾽ὑψερεφὲςΜενελάουκυδαλίμοιο.αὐτὰρἐπεὶτάρπησανὁρώμενοιὀφθαλμοῖσιν,ἔςῥ᾽ἀσαμίνθουςβάντεςἐυξέσταςλούσαντο.τοὺςδ᾽ἐπεὶοὖνδμῳαὶλοῦσανκαὶχρῖσανἐλαίῳ,ἀμφὶδ᾽ἄραχλαίναςοὔλαςβάλονἠδὲχιτῶνας,ἔςῥαθρόνουςἕζοντοπαρ᾽ἈτρεΐδηνΜενέλαον.χέρνιβαδ᾽ἀμφίπολοςπροχόῳἐπέχευεφέρουσακαλῇχρυσείῃὑπὲρἀργυρέοιολέβητος,νίψασθαι: παρὰδὲξεστὴνἐτάνυσσετράπεζαν.σῖτονδ᾽αἰδοίηταμίηπαρέθηκεφέρουσα,εἴδαταπόλλ᾽ἐπιθεῖσα, χαριζομένηπαρεόντων.δαιτρὸςδὲκρειῶνπίνακαςπαρέθηκενἀείραςπαντοίων, παρὰδέσφιτίθειχρύσειακύπελλα.τὼκαὶδεικνύμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“σίτου θ᾽ ἅπτεσθον καὶ χαίρετον. αὐτὰρ ἔπειτα δείπνουπασσαμένωεἰρησόμεθ᾽, οἵτινέςἐστονἀνδρῶν: οὐγὰρσφῷνγεγένοςἀπόλωλετοκήων,ἀλλ᾽ἀνδρῶνγένοςἐστὲδιοτρεφέωνβασιλήωνσκηπτούχων, ἐπεὶοὔκεκακοὶτοιούσδετέκοιεν.”ὣςφάτο, καίσφιννῶταβοὸςπαρὰπίοναθῆκενὄπτ᾽ἐνχερσὶνἑλών, τάῥάοἱγέραπάρθεσαναὐτῷ.οἱδ᾽ἐπ᾽ὀνείαθ᾽ἑτοῖμαπροκείμεναχεῖραςἴαλλον.αὐτὰρἐπεὶπόσιοςκαὶἐδητύοςἐξἔρονἕντο,δὴτότεΤηλέμαχοςπροσεφώνεεΝέστοροςυἱόν,ἄγχισχὼνκεφαλήν, ἵναμὴπευθοίαθ᾽οἱἄλλοι:“φράζεο, Νεστορίδη, τῷ ἐμῷ κεχαρισμένε θυμῷ,χαλκοῦτεστεροπὴνκὰδδώματαἠχήενταχρυσοῦτ᾽ἠλέκτρουτεκαὶἀργύρουἠδ᾽ἐλέφαντος.Ζηνόςπουτοιήδεγ᾽Ὀλυμπίουἔνδοθεναὐλή,ὅσσατάδ᾽ἄσπεταπολλά: σέβαςμ᾽ἔχειεἰσορόωντα.”τοῦδ᾽ἀγορεύοντοςξύνετοξανθὸςΜενέλαος,καίσφεαςφωνήσαςἔπεαπτερόενταπροσηύδα:“τέκνα φίλ᾽, ἦ τοι Ζηνὶ βροτῶν οὐκ ἄν τις ἐρίζοι:ἀθάνατοιγὰρτοῦγεδόμοικαὶκτήματ᾽ἔασιν:ἀνδρῶνδ᾽ἤκέντίςμοιἐρίσσεται, ἠὲκαὶοὐκί,κτήμασιν. ἦγὰρπολλὰπαθὼνκαὶπόλλ᾽ἐπαληθεὶςἠγαγόμηνἐννηυσὶκαὶὀγδοάτῳἔτειἦλθον,ΚύπρονΦοινίκηντεκαὶΑἰγυπτίουςἐπαληθείς,Αἰθίοπάςθ᾽ἱκόμηνκαὶΣιδονίουςκαὶἘρεμβοὺςκαὶΛιβύην, ἵνατ᾽ἄρνεςἄφαρκεραοὶτελέθουσι.τρὶςγὰρτίκτειμῆλατελεσφόρονεἰςἐνιαυτόν.ἔνθαμὲνοὔτεἄναξἐπιδευὴςοὔτετιποιμὴντυροῦκαὶκρειῶνοὐδὲγλυκεροῖογάλακτος,ἀλλ᾽αἰεὶπαρέχουσινἐπηετανὸνγάλαθῆσθαι.ἧοςἐγὼπερὶκεῖναπολὺνβίοτονσυναγείρωνἠλώμην, τῆόςμοιἀδελφεὸνἄλλοςἔπεφνενλάθρῃ, ἀνωιστί, δόλῳοὐλομένηςἀλόχοιο:ὣςοὔτοιχαίρωντοῖσδεκτεάτεσσινἀνάσσω.καὶπατέρωντάδεμέλλετ᾽ἀκουέμεν, οἵτινεςὑμῖνεἰσίν, ἐπεὶμάλαπολλὰπάθον, καὶἀπώλεσαοἶκονεὖμάλαναιετάοντα, κεχανδόταπολλὰκαὶἐσθλά.ὧνὄφελοντριτάτηνπερἔχωνἐνδώμασιμοῖρανναίειν, οἱδ᾽ἄνδρεςσόοιἔμμεναι, οἳτότ᾽ὄλοντοΤροίῃἐνεὐρείῃἑκὰςἌργεοςἱπποβότοιο.ἀλλ᾽ἔμπηςπάνταςμὲνὀδυρόμενοςκαὶἀχεύωνπολλάκιςἐνμεγάροισικαθήμενοςἡμετέροισινἄλλοτεμέντεγόῳφρένατέρπομαι, ἄλλοτεδ᾽αὖτεπαύομαι: αἰψηρὸςδὲκόροςκρυεροῖογόοιο.τῶνπάντωνοὐτόσσονὀδύρομαι, ἀχνύμενόςπερ,ὡςἑνός, ὅςτέμοιὕπνονἀπεχθαίρεικαὶἐδωδὴνμνωομένῳ, ἐπεὶοὔτιςἈχαιῶντόσσ᾽ἐμόγησεν,ὅσσ᾽Ὀδυσεὺςἐμόγησεκαὶἤρατο. τῷδ᾽ἄρ᾽ἔμελλεναὐτῷκήδε᾽ἔσεσθαι, ἐμοὶδ᾽ἄχοςαἰὲνἄλαστονκείνου, ὅπωςδὴδηρὸνἀποίχεται, οὐδέτιἴδμεν,ζώειὅγ᾽ἦτέθνηκεν. ὀδύρονταίνύπουαὐτὸνΛαέρτηςθ᾽ὁγέρωνκαὶἐχέφρωνΠηνελόπειαΤηλέμαχόςθ᾽, ὃνἔλειπενέονγεγαῶτ᾽ἐνὶοἴκῳ.”ὣςφάτο, τῷδ᾽ἄραπατρὸςὑφ᾽ἵμερονὦρσεγόοιο.δάκρυδ᾽ἀπὸβλεφάρωνχαμάδιςβάλεπατρὸςἀκούσας,χλαῖνανπορφυρέηνἄντ᾽ὀφθαλμοῖινἀνασχὼνἀμφοτέρῃσινχερσί. νόησεδέμινΜενέλαος,μερμήριξεδ᾽ἔπειτακατὰφρένακαὶκατὰθυμόν,ἠέμιναὐτὸνπατρὸςἐάσειεμνησθῆναιἦπρῶτ᾽ἐξερέοιτοἕκαστάτεπειρήσαιτο.ἧοςὁταῦθ᾽ὥρμαινεκατὰφρένακαὶκατὰθυμόν,ἐκδ᾽ἙλένηθαλάμοιοθυώδεοςὑψορόφοιοἤλυθενἈρτέμιδιχρυσηλακάτῳἐικυῖα.τῇδ᾽ἄρ᾽ἅμ᾽Ἀδρήστηκλισίηνεὔτυκτονἔθηκεν,Ἀλκίππηδὲτάπηταφέρενμαλακοῦἐρίοιο,Φυλὼδ᾽ἀργύρεοντάλαρονφέρε, τόνοἱἔθηκενἈλκάνδρη, Πολύβοιοδάμαρ, ὃςἔναι᾽ἐνὶΘήβῃςΑἰγυπτίῃς, ὅθιπλεῖσταδόμοιςἐνκτήματακεῖται:ὃςΜενελάῳδῶκεδύ᾽ἀργυρέαςἀσαμίνθους,δοιοὺςδὲτρίποδας, δέκαδὲχρυσοῖοτάλαντα.χωρὶςδ᾽αὖθ᾽Ἑλένῃἄλοχοςπόρεκάλλιμαδῶρα:χρυσέηντ᾽ἠλακάτηντάλαρόνθ᾽ὑπόκυκλονὄπασσενἀργύρεον, χρυσῷδ᾽ἐπὶχείλεακεκράαντο.τόνῥάοἱἀμφίπολοςΦυλὼπαρέθηκεφέρουσανήματοςἀσκητοῖοβεβυσμένον: αὐτὰρἐπ᾽αὐτῷἠλακάτητετάνυστοἰοδνεφὲςεἶροςἔχουσα.ἕζετοδ᾽ἐνκλισμῷ, ὑπὸδὲθρῆνυςποσὶνἦεν.αὐτίκαδ᾽ἥγ᾽ἐπέεσσιπόσινἐρέεινενἕκαστα:“ἴδμεν δή, Μενέλαε διοτρεφές, οἵ τινες οἵδε ἀνδρῶνεὐχετόωνταιἱκανέμενἡμέτερονδῶ;ψεύσομαιἦἔτυμονἐρέω; κέλεταιδέμεθυμός.οὐγάρπώτινάφημιἐοικόταὧδεἰδέσθαιοὔτ᾽ἄνδρ᾽οὔτεγυναῖκα, σέβαςμ᾽ἔχειεἰσορόωσαν,ὡςὅδ᾽Ὀδυσσῆοςμεγαλήτοροςυἷιἔοικε,Τηλεμάχῳ, τὸνἔλειπενέονγεγαῶτ᾽ἐνὶοἴκῳκεῖνοςἀνήρ, ὅτ᾽ἐμεῖοκυνώπιδοςεἵνεκ᾽Ἀχαιοὶἤλθεθ᾽ὑπὸΤροίηνπόλεμονθρασὺνὁρμαίνοντες.”τὴνδ᾽ἀπαμειβόμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“οὕτω νῦν καὶ ἐγὼ νοέω, γύναι, ὡς σὺ ἐίσκεις:κείνουγὰρτοιοίδεπόδεςτοιαίδετεχεῖρεςὀφθαλμῶντεβολαὶκεφαλήτ᾽ἐφύπερθέτεχαῖται.καὶνῦνἦτοιἐγὼμεμνημένοςἀμφ᾽Ὀδυσῆιμυθεόμην, ὅσακεῖνοςὀιζύσαςἐμόγησενἀμφ᾽ἐμοί, αὐτὰρὁπικρὸνὑπ᾽ὀφρύσιδάκρυονεἶβε,χλαῖνανπορφυρέηνἄντ᾽ὀφθαλμοῖινἀνασχών.”τὸνδ᾽αὖΝεστορίδηςΠεισίστρατοςἀντίονηὔδα:“Ἀτρεΐδη Μενέλαε διοτρεφές, ὄρχαμε λαῶν,κείνουμέντοιὅδ᾽υἱὸςἐτήτυμον, ὡςἀγορεύεις:ἀλλὰσαόφρωνἐστί, νεμεσσᾶταιδ᾽ἐνὶθυμῷὧδ᾽ἐλθὼντὸπρῶτονἐπεσβολίαςἀναφαίνεινἄντασέθεν, τοῦνῶιθεοῦὣςτερπόμεθ᾽αὐδῇ.αὐτὰρἐμὲπροέηκεΓερήνιοςἱππόταΝέστωρτῷἅμαπομπὸνἕπεσθαι: ἐέλδετογάρσεἰδέσθαι,ὄφραοἱἤτιἔποςὑποθήσεαιἠέτιἔργον.πολλὰγὰρἄλγε᾽ἔχειπατρὸςπάϊςοἰχομένοιοἐνμεγάροις, ᾧμὴἄλλοιἀοσσητῆρεςἔωσιν,ὡςνῦνΤηλεμάχῳὁμὲνοἴχεται, οὐδέοἱἄλλοιεἴσ᾽οἵκενκατὰδῆμονἀλάλκοιενκακότητα.”τὸνδ᾽ἀπαμειβόμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ φίλου ἀνέρος υἱὸς ἐμὸν δῶ ἵκεθ᾽, ὃςεἵνεκ᾽ἐμεῖοπολέαςἐμόγησενἀέθλους:καίμινἔφηνἐλθόνταφιλησέμενἔξοχονἄλλωνἈργείων, εἰνῶινὑπεὶρἅλανόστονἔδωκενηυσὶθοῇσιγενέσθαιὈλύμπιοςεὐρύοπαΖεύς.καίκέοἱἌργεϊνάσσαπόλινκαὶδώματ᾽ἔτευξα,ἐξἸθάκηςἀγαγὼνσὺνκτήμασικαὶτέκεϊᾧκαὶπᾶσινλαοῖσι, μίανπόλινἐξαλαπάξας,αἳπεριναιετάουσιν, ἀνάσσονταιδ᾽ἐμοὶαὐτῷ.καίκεθάμ᾽ἐνθάδ᾽ἐόντεςἐμισγόμεθ᾽: οὐδέκενἡμέαςἄλλοδιέκρινενφιλέοντέτετερπομένωτε,πρίνγ᾽ὅτεδὴθανάτοιομέλαννέφοςἀμφεκάλυψεν.ἀλλὰτὰμένπουμέλλενἀγάσσεσθαιθεὸςαὐτός,ὃςκεῖνονδύστηνονἀνόστιμονοἶονἔθηκεν.”ὣςφάτο, τοῖσιδὲπᾶσινὑφ᾽ἵμερονὦρσεγόοιο.κλαῖεμὲνἈργείηἙλένη, Διὸςἐκγεγαυῖα,κλαῖεδὲΤηλέμαχόςτεκαὶἈτρεΐδηςΜενέλαος,οὐδ᾽ἄραΝέστοροςυἱὸςἀδακρύτωἔχενὄσσε:μνήσατογὰρκατὰθυμὸνἀμύμονοςἈντιλόχοιο,τόνῥ᾽Ἠοῦςἔκτεινεφαεινῆςἀγλαὸςυἱός:τοῦὅγ᾽ἐπιμνησθεὶςἔπεαπτερόεντ᾽ἀγόρευεν:“Ἀτρεΐδη, περὶ μέν σε βροτῶν πεπνυμένον εἶναι Νέστωρφάσχ᾽ὁγέρων, ὅτ᾽ἐπιμνησαίμεθασεῖοοἷσινἐνὶμεγάροισι, καὶἀλλήλουςἐρέοιμεν.καὶνῦν, εἴτίπουἔστι, πίθοιόμοι: οὐγὰρἐγώγετέρπομ᾽ὀδυρόμενοςμεταδόρπιος, ἀλλὰκαὶἠὼςἔσσεταιἠριγένεια: νεμεσσῶμαίγεμὲνοὐδὲνκλαίεινὅςκεθάνῃσιβροτῶνκαὶπότμονἐπίσπῃ.τοῦτόνυκαὶγέραςοἶονὀιζυροῖσιβροτοῖσιν,κείρασθαίτεκόμηνβαλέειντ᾽ἀπὸδάκρυπαρειῶν.καὶγὰρἐμὸςτέθνηκενἀδελφεός, οὔτικάκιστοςἈργείων: μέλλειςδὲσὺἴδμεναι: οὐγὰρἐγώγεἤντησ᾽οὐδὲἴδον: περὶδ᾽ἄλλωνφασὶγενέσθαιἈντίλοχον, πέριμὲνθείεινταχὺνἠδὲμαχητήν.”τὸνδ᾽ἀπαμειβόμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“ὦ φίλ᾽, ἐπεὶ τόσα εἶπες, ὅσ᾽ ἂν πεπνυμένος ἀνὴρ εἴποικαὶῥέξειε, καὶὃςπρογενέστεροςεἴη:τοίουγὰρκαὶπατρός, ὃκαὶπεπνυμέναβάζεις,ῥεῖαδ᾽ἀρίγνωτοςγόνοςἀνέροςᾧτεΚρονίωνὄλβονἐπικλώσῃγαμέοντίτεγεινομένῳτε,ὡςνῦνΝέστοριδῶκεδιαμπερὲςἤματαπάντααὐτὸνμὲνλιπαρῶςγηρασκέμενἐνμεγάροισιν,υἱέαςαὖπινυτούςτεκαὶἔγχεσινεἶναιἀρίστους.ἡμεῖςδὲκλαυθμὸνμὲνἐάσομεν, ὃςπρὶνἐτύχθη,δόρπουδ᾽ἐξαῦτιςμνησώμεθα, χερσὶδ᾽ἐφ᾽ὕδωρχευάντων. μῦθοιδὲκαὶἠῶθένπερἔσονταιΤηλεμάχῳκαὶἐμοὶδιαειπέμενἀλλήλοισιν.”ὣςἔφατ᾽, Ἀσφαλίωνδ᾽ἄρὕδωρἐπὶχεῖραςἔχευεν,ὀτρηρὸςθεράπωνΜενελάουκυδαλίμοιο.οἱδ᾽ἐπ᾽ὀνείαθ᾽ἑτοῖμαπροκείμεναχεῖραςἴαλλον.ἔνθ᾽αὖτ᾽ἄλλ᾽ἐνόησ᾽ἙλένηΔιὸςἐκγεγαυῖα:αὐτίκ᾽ἄρ᾽εἰςοἶνονβάλεφάρμακον, ἔνθενἔπινον,νηπενθέςτ᾽ἄχολόντε, κακῶνἐπίληθονἁπάντων.ὃςτὸκαταβρόξειεν, ἐπὴνκρητῆριμιγείη,οὔκενἐφημέριόςγεβάλοικατὰδάκρυπαρειῶν,οὐδ᾽εἴοἱκατατεθναίημήτηρτεπατήρτε,οὐδ᾽εἴοἱπροπάροιθενἀδελφεὸνἢφίλονυἱὸνχαλκῷδηιόῳεν, ὁδ᾽ὀφθαλμοῖσινὁρῷτο.τοῖαΔιὸςθυγάτηρἔχεφάρμακαμητιόεντα,ἐσθλά, τάοἱΠολύδαμναπόρεν, ΘῶνοςπαράκοιτιςΑἰγυπτίη, τῇπλεῖσταφέρειζείδωροςἄρουραφάρμακα, πολλὰμὲνἐσθλὰμεμιγμέναπολλὰδὲλυγρά:ἰητρὸςδὲἕκαστοςἐπιστάμενοςπερὶπάντωνἀνθρώπων: ἦγὰρΠαιήονόςεἰσιγενέθλης.αὐτὰρἐπείῥ᾽ἐνέηκεκέλευσέτεοἰνοχοῆσαι,ἐξαῦτιςμύθοισινἀμειβομένηπροσέειπεν:“Ἀτρεΐδη Μενέλαε διοτρεφὲς ἠδὲ καὶ οἵδε ἀνδρῶνἐσθλῶνπαῖδες: ἀτὰρθεὸςἄλλοτεἄλλῳΖεὺςἀγαθόντεκακόντεδιδοῖ: δύναταιγὰρἅπαντα:ἦτοινῦνδαίνυσθεκαθήμενοιἐνμεγάροισικαὶμύθοιςτέρπεσθε: ἐοικόταγὰρκαταλέξω.πάνταμὲνοὐκἂνἐγὼμυθήσομαιοὐδ᾽ὀνομήνω,ὅσσοιὈδυσσῆοςταλασίφρονόςεἰσινἄεθλοι:ἀλλ᾽οἷοντόδ᾽ἔρεξεκαὶἔτληκαρτερὸςἀνὴρδήμῳἔνιΤρώων, ὅθιπάσχετεπήματ᾽Ἀχαιοί.αὐτόνμινπληγῇσινἀεικελίῃσιδαμάσσας,σπεῖρακάκ᾽ἀμφ᾽ὤμοισιβαλών, οἰκῆιἐοικώς,ἀνδρῶνδυσμενέωνκατέδυπόλινεὐρυάγυιαν:ἄλλῳδ᾽αὐτὸνφωτὶκατακρύπτωνἤισκε,δέκτῃ, ὃςοὐδὲντοῖοςἔηνἐπὶνηυσὶνἈχαιῶν.τῷἴκελοςκατέδυΤρώωνπόλιν, οἱδ᾽ἀβάκησανπάντες: ἐγὼδέμινοἴηἀνέγνωντοῖονἐόντα,καίμινἀνηρώτων: ὁδὲκερδοσύνῃἀλέεινεν.ἀλλ᾽ὅτεδήμινἐγὼλόεονκαὶχρῖονἐλαίῳ,ἀμφὶδὲεἵματαἕσσακαὶὤμοσακαρτερὸνὅρκονμὴμὲνπρὶνὈδυσῆαμετὰΤρώεσσ᾽ἀναφῆναι,πρίνγετὸνἐςνῆάςτεθοὰςκλισίαςτ᾽ἀφικέσθαι,καὶτότεδήμοιπάντανόονκατέλεξενἈχαιῶν.πολλοὺςδὲΤρώωνκτείναςταναήκεϊχαλκῷἦλθεμετ᾽Ἀργείους, κατὰδὲφρόνινἤγαγεπολλήν.ἔνθ᾽ἄλλαιΤρῳαὶλίγ᾽ἐκώκυον: αὐτὰρἐμὸνκῆρχαῖρ᾽, ἐπεὶἤδημοικραδίητέτραπτονέεσθαιἂψοἶκόνδ᾽, ἄτηνδὲμετέστενον, ἣνἈφροδίτηδῶχ᾽, ὅτεμ᾽ἤγαγεκεῖσεφίληςἀπὸπατρίδοςαἴης,παῖδάτ᾽ἐμὴννοσφισσαμένηνθάλαμόντεπόσιντεοὔτευδευόμενον, οὔτ᾽ἂρφρέναςοὔτετιεἶδος.”τὴνδ᾽ἀπαμειβόμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“ναὶ δὴ ταῦτά γε πάντα, γύναι, κατὰ μοῖραν ἔειπες.ἤδημὲνπολέωνἐδάηνβουλήντενόοντεἀνδρῶνἡρώων, πολλὴνδ᾽ἐπελήλυθαγαῖαν:ἀλλ᾽οὔπωτοιοῦτονἐγὼνἴδονὀφθαλμοῖσιν,οἷνὈδυσσῆοςταλασίφρονοςἔσκεφίλονκῆρ.οἷονκαὶτόδ᾽ἔρεξεκαὶἔτληκαρτερὸςἀνὴρἵππῳἔνιξεστῷ, ἵν᾽ἐνήμεθαπάντεςἄριστοιἈργείωνΤρώεσσιφόνονκαὶκῆραφέροντες.ἦλθεςἔπειτασὺκεῖσε: κελευσέμεναιδέσ᾽ἔμελλεδαίμων, ὃςΤρώεσσινἐβούλετοκῦδοςὀρέξαι:καίτοιΔηΐφοβοςθεοείκελοςἕσπετ᾽ἰούσῃ.τρὶςδὲπερίστειξαςκοῖλονλόχονἀμφαφόωσα,ἐκδ᾽ὀνομακλήδηνΔαναῶνὀνόμαζεςἀρίστους,πάντωνἈργείωνφωνὴνἴσκουσ᾽ἀλόχοισιν.αὐτὰρἐγὼκαὶΤυδεΐδηςκαὶδῖοςὈδυσσεὺςἥμενοιἐνμέσσοισινἀκούσαμενὡςἐβόησας.νῶιμὲνἀμφοτέρωμενεήναμενὁρμηθέντεἢἐξελθέμεναι, ἢἔνδοθεναἶψ᾽ὑπακοῦσαι:ἀλλ᾽Ὀδυσεὺςκατέρυκεκαὶἔσχεθενἱεμένωπερ.ἔνθ᾽ἄλλοιμὲνπάντεςἀκὴνἔσανυἷεςἈχαιῶν,Ἄντικλοςδὲσέγ᾽οἶοςἀμείψασθαιἐπέεσσινἤθελεν. ἀλλ᾽Ὀδυσεὺςἐπὶμάστακαχερσὶπίεζεννωλεμέωςκρατερῇσι, σάωσεδὲπάνταςἈχαιούς:τόφραδ᾽ἔχ᾽, ὄφρασενόσφινἀπήγαγεΠαλλὰςἈθήνη.”τὸνδ᾽αὖΤηλέμαχοςπεπνυμένοςἀντίονηὔδα:“Ἀτρεΐδη Μενέλαε διοτρεφές, ὄρχαμε λαῶν,ἄλγιον: οὐγάροἵτιτάδ᾽ἤρκεσελυγρὸνὄλεθρον,οὐδ᾽εἴοἱκραδίηγεσιδηρέηἔνδοθενἦεν.ἀλλ᾽ἄγετ᾽εἰςεὐνὴντράπεθ᾽ἡμέας, ὄφρακαὶἤδηὕπνῳὕπογλυκερῷταρπώμεθακοιμηθέντες.”ὣςἔφατ᾽, Ἀργείηδ᾽Ἑλένηδμῳῇσικέλευσενδέμνι᾽ὑπ᾽αἰθούσῃθέμεναικαὶῥήγεακαλὰπορφύρε᾽ἐμβαλέεινστορέσαιτ᾽ἐφύπερθετάπητας,χλαίναςτ᾽ἐνθέμεναιοὔλαςκαθύπερθενἕσασθαι.αἱδ᾽ἴσανἐκμεγάροιοδάοςμετὰχερσὶνἔχουσαι,δέμνιαδὲστόρεσαν: ἐκδὲξείνουςἄγεκῆρυξ.οἱμὲνἄρ᾽ἐνπροδόμῳδόμουαὐτόθικοιμήσαντο,Τηλέμαχόςθ᾽ἥρωςκαὶΝέστοροςἀγλαὸςυἱός:Ἀτρεΐδηςδὲκαθεῦδεμυχῷδόμουὑψηλοῖο,πὰρδ᾽Ἑλένητανύπεπλοςἐλέξατο, δῖαγυναικῶν.ἦμοςδ᾽ἠριγένειαφάνηῥοδοδάκτυλοςἨώς,ὤρνυτ᾽ἄρ᾽ἐξεὐνῆφιβοὴνἀγαθὸςΜενέλαοςεἵματαἑσσάμενος, περὶδὲξίφοςὀξὺθέτ᾽ὤμῳ,ποσσὶδ᾽ὑπὸλιπαροῖσινἐδήσατοκαλὰπέδιλα,βῆδ᾽ἴμενἐκθαλάμοιοθεῷἐναλίγκιοςἄντην,Τηλεμάχῳδὲπαρῖζεν, ἔποςτ᾽ἔφατ᾽ἔκτ᾽ὀνόμαζεν:“τίπτε δέ σε χρειὼ δεῦρ᾽ ἤγαγε, Τηλέμαχ᾽ ἥρως,ἐςΛακεδαίμοναδῖαν, ἐπ᾽εὐρέανῶταθαλάσσης;δήμιονἦἴδιον; τόδεμοινημερτὲςἐνίσπες.”τὸνδ᾽αὖΤηλέμαχοςπεπνυμένοςἀντίονηὔδα:“Ἀτρεΐδη Μενέλαε διοτρεφές, ὄρχαμε λαῶν,ἤλυθον, εἴτινάμοικληηδόναπατρὸςἐνίσποις.ἐσθίεταίμοιοἶκος, ὄλωλεδὲπίοναἔργα,δυσμενέωνδ᾽ἀνδρῶνπλεῖοςδόμος, οἵτέμοιαἰεὶμῆλ᾽ἁδινὰσφάζουσικαὶεἰλίποδαςἕλικαςβοῦς,μητρὸςἐμῆςμνηστῆρεςὑπέρβιονὕβρινἔχοντες.τοὔνεκανῦντὰσὰγούναθ᾽ἱκάνομαι, αἴκ᾽ἐθέλῃσθακείνουλυγρὸνὄλεθρονἐνισπεῖν, εἴπουὄπωπαςὀφθαλμοῖσιτεοῖσινἢἄλλουμῦθονἄκουσαςπλαζομένου: περὶγάρμινὀιζυρὸντέκεμήτηρ.μηδέτίμ᾽αἰδόμενοςμειλίσσεομηδ᾽ἐλεαίρων,ἀλλ᾽εὖμοικατάλεξονὅπωςἤντησαςὀπωπῆς.λίσσομαι, εἴποτέτοίτιπατὴρἐμός, ἐσθλὸςὈδυσσεὺςἢἔποςἠέτιἔργονὑποστὰςἐξετέλεσσεδήμῳἔνιΤρώων, ὅθιπάσχετεπήματ᾽Ἀχαιοί,τῶννῦνμοιμνῆσαι, καίμοινημερτὲςἐνίσπες.”τὸνδὲμέγ᾽ὀχθήσαςπροσέθηξανθὸςΜενέλαος:“ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ κρατερόφρονος ἀνδρὸς ἐν εὐνῇ ἤθελονεὐνηθῆναιἀνάλκιδεςαὐτοὶἐόντες.ὡςδ᾽ὁπότ᾽ἐνξυλόχῳἔλαφοςκρατεροῖολέοντοςνεβροὺςκοιμήσασανεηγενέαςγαλαθηνοὺςκνημοὺςἐξερέῃσικαὶἄγκεαποιήενταβοσκομένη, ὁδ᾽ἔπειταἑὴνεἰσήλυθενεὐνήν,ἀμφοτέροισιδὲτοῖσινἀεικέαπότμονἐφῆκεν,ὣςὈδυσεὺςκείνοισινἀεικέαπότμονἐφήσει.αἲγάρ, ΖεῦτεπάτερκαὶἈθηναίηκαὶἌπολλον,τοῖοςἐών, οἷόςποτ᾽ἐυκτιμένῃἐνὶΛέσβῳἐξἔριδοςΦιλομηλεΐδῃἐπάλαισενἀναστάς,κὰδδ᾽ἔβαλεκρατερῶς, κεχάροντοδὲπάντεςἈχαιοί,τοῖοςἐὼνμνηστῆρσινὁμιλήσειενὈδυσσεύς:πάντεςκ᾽ὠκύμοροίτεγενοίατοπικρόγαμοίτε.ταῦταδ᾽ἅμ᾽εἰρωτᾷςκαὶλίσσεαι, οὐκἂνἐγώγεἄλλαπαρὲξεἴποιμιπαρακλιδόν, οὐδ᾽ἀπατήσω,ἀλλὰτὰμένμοιἔειπεγέρωνἅλιοςνημερτής,τῶνοὐδέντοιἐγὼκρύψωἔποςοὐδ᾽ἐπικεύσω.“Αἰγύπτῳ μ᾽ ἔτι δεῦρο θεοὶ μεμαῶτα νέεσθαι ἔσχον, ἐπεὶοὔσφινἔρεξατεληέσσαςἑκατόμβας.οἱδ᾽αἰεὶβούλοντοθεοὶμεμνῆσθαιἐφετμέων.νῆσοςἔπειτάτιςἔστιπολυκλύστῳἐνὶπόντῳΑἰγύπτουπροπάροιθε, Φάρονδέἑκικλήσκουσι,τόσσονἄνευθ᾽ὅσσοντεπανημερίηγλαφυρὴνηῦςἤνυσεν, ᾗλιγὺςοὖροςἐπιπνείῃσινὄπισθεν:ἐνδὲλιμὴνἐύορμος, ὅθεντ᾽ἀπὸνῆαςἐίσαςἐςπόντονβάλλουσιν, ἀφυσσάμενοιμέλανὕδωρ.ἔνθαμ᾽ἐείκοσινἤματ᾽ἔχονθεοί, οὐδέποτ᾽οὖροιπνείοντεςφαίνονθ᾽ἁλιαέες, οἵῥάτενηῶνπομπῆεςγίγνονταιἐπ᾽εὐρέανῶταθαλάσσης.καίνύκενἤιαπάντακατέφθιτοκαὶμένε᾽ἀνδρῶν,εἰμήτίςμεθεῶνὀλοφύρατοκαίμ᾽ἐσάωσε,Πρωτέοςἰφθίμουθυγάτηρἁλίοιογέροντος,Εἰδοθέη: τῇγάρῥαμάλιστάγεθυμὸνὄρινα.ἥμ᾽οἴῳἔρροντισυνήντετονόσφινἑταίρων:αἰεὶγὰρπερὶνῆσονἀλώμενοιἰχθυάασκονγναμπτοῖςἀγκίστροισιν, ἔτειρεδὲγαστέραλιμός.ἡδέμευἄγχιστᾶσαἔποςφάτοφώνησέντε:“‘νήπιός εἰς, ὦ ξεῖνε, λίην τόσον ἠδὲ χαλίφρων,ἦεἑκὼνμεθίειςκαὶτέρπεαιἄλγεαπάσχων;ὡςδὴδήθ᾽ἐνὶνήσῳἐρύκεαι, οὐδέτιτέκμωρεὑρέμεναιδύνασαι, μινύθειδέτοιἦτορἑταίρων.’”“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐγώ μιν ἀμειβόμενος προσέειπον:‘ἐκ μέν τοι ἐρέω, ἥ τις σύ πέρ ἐσσι θεάων,ὡςἐγὼοὔτιἑκὼνκατερύκομαι, ἀλλάνυμέλλωἀθανάτουςἀλιτέσθαι, οἳοὐρανὸνεὐρὺνἔχουσιν.ἀλλὰσύπέρμοιεἰπέ, θεοὶδέτεπάνταἴσασιν,ὅςτίςμ᾽ἀθανάτωνπεδάᾳκαὶἔδησεκελεύθου,νόστονθ᾽, ὡςἐπὶπόντονἐλεύσομαιἰχθυόεντα.’“ὣς ἐφάμην, ἡ δ᾽ αὐτίκ᾽ ἀμείβετο δῖα θεάων:‘τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ᾽ ἀτρεκέως ἀγορεύσω.πωλεῖταίτιςδεῦρογέρωνἅλιοςνημερτὴςἀθάνατοςΠρωτεὺςΑἰγύπτιος, ὅςτεθαλάσσηςπάσηςβένθεαοἶδε, Ποσειδάωνοςὑποδμώς:τὸνδέτ᾽ἐμόνφασινπατέρ᾽ἔμμεναιἠδὲτεκέσθαι.τόνγ᾽εἴπωςσὺδύναιολοχησάμενοςλελαβέσθαι,ὅςκέντοιεἴπῃσινὁδὸνκαὶμέτρακελεύθουνόστονθ᾽, ὡςἐπὶπόντονἐλεύσεαιἰχθυόεντα.καὶδέκέτοιεἴπῃσι, διοτρεφές, αἴκ᾽ἐθέλῃσθα,ὅττιτοιἐνμεγάροισικακόντ᾽ἀγαθόντετέτυκταιοἰχομένοιοσέθενδολιχὴνὁδὸνἀργαλέηντε.’“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐγώ μιν ἀμειβόμενος προσέειπον:‘αὐτὴ νῦν φράζευ σὺ λόχον θείοιο γέροντος,μήπώςμεπροϊδὼνἠὲπροδαεὶςἀλέηται:ἀργαλέοςγάρτ᾽ἐστὶθεὸςβροτῷἀνδρὶδαμῆναι.’“ὣς ἐφάμην, ἡ δ᾽ αὐτίκ᾽ ἀμείβετο δῖα θεάων:‘τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ᾽ ἀτρεκέως ἀγορεύσω.ἦμοςδ᾽ἠέλιοςμέσονοὐρανὸνἀμφιβεβήκῃ,τῆμοςἄρ᾽ἐξἁλὸςεἶσιγέρωνἅλιοςνημερτὴςπνοιῇὕποΖεφύροιομελαίνῃφρικὶκαλυφθείς,ἐκδ᾽ἐλθὼνκοιμᾶταιὑπὸσπέσσιγλαφυροῖσιν:ἀμφὶδέμινφῶκαινέποδεςκαλῆςἁλοσύδνηςἁθρόαιεὕδουσιν, πολιῆςἁλὸςἐξαναδῦσαι,πικρὸνἀποπνείουσαιἁλὸςπολυβενθέοςὀδμήν.ἔνθασ᾽ἐγὼνἀγαγοῦσαἅμ᾽ἠοῖφαινομένηφινεὐνάσωἑξείης: σὺδ᾽ἐὺκρίνασθαιἑταίρουςτρεῖς, οἵτοιπαρὰνηυσὶνἐυσσέλμοισινἄριστοι.πάνταδέτοιἐρέωὀλοφώιατοῖογέροντος.φώκαςμέντοιπρῶτονἀριθμήσεικαὶἔπεισιν:αὐτὰρἐπὴνπάσαςπεμπάσσεταιἠδὲἴδηται,λέξεταιἐνμέσσῃσινομεὺςὣςπώεσιμήλων.τὸνμὲνἐπὴνδὴπρῶτακατευνηθένταἴδησθε,καὶτότ᾽ἔπειθ᾽ὑμῖνμελέτωκάρτοςτεβίητε,αὖθιδ᾽ἔχεινμεμαῶτακαὶἐσσύμενόνπερἀλύξαι.πάνταδὲγιγνόμενοςπειρήσεται, ὅσσ᾽ἐπὶγαῖανἑρπετὰγίγνονται, καὶὕδωρκαὶθεσπιδαὲςπῦρ:ὑμεῖςδ᾽ἀστεμφέωςἐχέμενμᾶλλόντεπιέζειν.ἀλλ᾽ὅτεκενδήσ᾽αὐτὸςἀνείρηταιἐπέεσσι,τοῖοςἐὼνοἷόνκεκατευνηθένταἴδησθε,καὶτότεδὴσχέσθαιτεβίηςλῦσαίτεγέροντα,ἥρως, εἴρεσθαιδέ, θεῶνὅςτίςσεχαλέπτει,νόστονθ᾽, ὡςἐπὶπόντονἐλεύσεαιἰχθυόεντα.’“ὣς εἰποῦσ᾽ ὑπὸ πόντον ἐδύσετο κυμαίνοντα.αὐτὰρἐγὼνἐπὶνῆας, ὅθ᾽ἕστασανἐνψαμάθοισιν,ἤια: πολλὰδέμοικραδίηπόρφυρεκιόντι.αὐτὰρἐπείῥ᾽ἐπὶνῆακατήλυθονἠδὲθάλασσαν,δόρπονθ᾽ὁπλισάμεσθ᾽, ἐπίτ᾽ἤλυθενἀμβροσίηνύξ:δὴτότεκοιμήθημενἐπὶῥηγμῖνιθαλάσσης.ἦμοςδ᾽ἠριγένειαφάνηῥοδοδάκτυλοςἨώς,καὶτότεδὴπαρὰθῖναθαλάσσηςεὐρυπόροιοἤιαπολλὰθεοὺςγουνούμενος: αὐτὰρἑταίρουςτρεῖςἄγον, οἷσιμάλισταπεποίθεαπᾶσανἐπ᾽ἰθύν.“τόφρα δ᾽ ἄρ᾽ ἥ γ᾽ ὑποδῦσα θαλάσσης εὐρέα κόλπον τέσσαραφωκάωνἐκπόντουδέρματ᾽ἔνεικε:πάνταδ᾽ἔσαννεόδαρτα: δόλονδ᾽ἐπεμήδετοπατρί.εὐνὰςδ᾽ἐνψαμάθοισιδιαγλάψασ᾽ἁλίῃσινἧστομένουσ᾽: ἡμεῖςδὲμάλασχεδὸνἤλθομεναὐτῆς:ἑξείηςδ᾽εὔνησε, βάλενδ᾽ἐπὶδέρμαἑκάστῳ.ἔνθακεναἰνότατοςλόχοςἔπλετο: τεῖρεγὰραἰνῶςφωκάωνἁλιοτρεφέωνὀλοώτατοςὀδμή:τίςγάρκ᾽εἰναλίῳπαρὰκήτεϊκοιμηθείη;ἀλλ᾽αὐτὴἐσάωσεκαὶἐφράσατομέγ᾽ὄνειαρ:ἀμβροσίηνὑπὸῥῖναἑκάστῳθῆκεφέρουσαἡδὺμάλαπνείουσαν, ὄλεσσεδὲκήτεοςὀδμήν.πᾶσανδ᾽ἠοίηνμένομεντετληότιθυμῷ:φῶκαιδ᾽ἐξἁλὸςἦλθονἀολλέες. αἱμὲνἔπειταἑξῆςεὐνάζοντοπαρὰῥηγμῖνιθαλάσσης:ἔνδιοςδ᾽ὁγέρωνἦλθ᾽ἐξἁλός, εὗρεδὲφώκαςζατρεφέας, πάσαςδ᾽ἄρ᾽ἐπῴχετο, λέκτοδ᾽ἀριθμόν:ἐνδ᾽ἡμέαςπρώτουςλέγεκήτεσιν, οὐδέτιθυμῷὠΐσθηδόλονεἶναι: ἔπειταδὲλέκτοκαὶαὐτός.ἡμεῖςδὲἰάχοντεςἐπεσσύμεθ᾽, ἀμφὶδὲχεῖραςβάλλομεν: οὐδ᾽ὁγέρωνδολίηςἐπελήθετοτέχνης,ἀλλ᾽ἦτοιπρώτισταλέωνγένετ᾽ἠυγένειος,αὐτὰρἔπειταδράκωνκαὶπάρδαλιςἠδὲμέγαςσῦς:γίγνετοδ᾽ὑγρὸνὕδωρκαὶδένδρεονὑψιπέτηλον:ἡμεῖςδ᾽ἀστεμφέωςἔχομεντετληότιθυμῷ.ἀλλ᾽ὅτεδήῥ᾽ἀνίαζ᾽ὁγέρωνὀλοφώιαεἰδώς,καὶτότεδήμ᾽ἐπέεσσινἀνειρόμενοςπροσέειπε:“‘τίς νύ τοι, Ἀτρέος υἱέ, θεῶν συμφράσσατο βουλάς,ὄφραμ᾽ἕλοιςἀέκονταλοχησάμενος; τέοσεχρή;’“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐγώ μιν ἀμειβόμενος προσέειπον:‘οἶσθα, γέρον, τί με ταῦτα παρατροπέων ἐρεείνεις;ὡςδὴδήθ᾽ἐνὶνήσῳἐρύκομαι, οὐδέτιτέκμωρεὑρέμεναιδύναμαι, μινύθειδέμοιἔνδοθενἦτορ.ἀλλὰσύπέρμοιεἰπέ, θεοὶδέτεπάνταἴσασιν,ὅςτίςμ᾽ἀθανάτωνπεδάᾳκαὶἔδησεκελεύθου,νόστονθ᾽, ὡςἐπὶπόντονἐλεύσομαιἰχθυόεντα.’“ὣς ἐφάμην, ὁ δέ μ᾽ αὐτίκ᾽ ἀμειβόμενος προσέειπεν:‘ἀλλὰ μάλ᾽ ὤφελλες Διί τ᾽ ἄλλοισίν τε θεοῖσι ῥέξαςἱερὰκάλ᾽ἀναβαινέμεν, ὄφρατάχιστασὴνἐςπατρίδ᾽ἵκοιοπλέωνἐπὶοἴνοπαπόντον.οὐγάρτοιπρὶνμοῖραφίλουςτ᾽ἰδέεινκαὶἱκέσθαιοἶκονἐυκτίμενονκαὶσὴνἐςπατρίδαγαῖαν,πρίνγ᾽ὅτ᾽ἂνΑἰγύπτοιο, διιπετέοςποταμοῖο,αὖτιςὕδωρἔλθῃςῥέξῃςθ᾽ἱερὰςἑκατόμβαςἀθανάτοισιθεοῖσι, τοὶοὐρανὸνεὐρὺνἔχουσι:καὶτότετοιδώσουσινὁδὸνθεοί, ἣνσὺμενοινᾷς.’“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐμοί γε κατεκλάσθη φίλον ἦτορ,οὕνεκάμ᾽αὖτιςἄνωγενἐπ᾽ἠεροειδέαπόντονΑἴγυπτόνδ᾽ἰέναι, δολιχὴνὁδὸνἀργαλέηντε.ἀλλὰκαὶὣςμύθοισινἀμειβόμενοςπροσέειπον:“‘ταῦτα μὲν οὕτω δὴ τελέω, γέρον, ὡς σὺ κελεύεις.ἀλλ᾽ἄγεμοιτόδεεἰπὲκαὶἀτρεκέωςκατάλεξον,ἢπάντεςσὺννηυσὶνἀπήμονεςἦλθονἈχαιοί,οὓςΝέστωρκαὶἐγὼλίπομενΤροίηθενἰόντες,ἦέτιςὤλετ᾽ὀλέθρῳἀδευκέιἧςἐπὶνηὸςἠὲφίλωνἐνχερσίν, ἐπεὶπόλεμοντολύπευσεν’.“ὣς ἐφάμην, ὁ δέ μ᾽ αὐτίκ᾽ ἀμειβόμενος προσέειπεν:Ἀτρεΐδη, τίμεταῦταδιείρεαι; οὐδέτίσεχρὴἴδμεναι, οὐδὲδαῆναιἐμὸννόον: οὐδέσέφημιδὴνἄκλαυτονἔσεσθαι, ἐπὴνἐὺπάνταπύθηαι.πολλοὶμὲνγὰρτῶνγεδάμεν, πολλοὶδὲλίποντο:ἀρχοὶδ᾽αὖδύομοῦνοιἈχαιῶνχαλκοχιτώνωνἐννόστῳἀπόλοντο: μάχῃδέτεκαὶσὺπαρῆσθα.εἷςδ᾽ἔτιπουζωὸςκατερύκεταιεὐρέιπόντῳ.“Αἴας μὲν μετὰ νηυσὶ δάμη δολιχηρέτμοισι.ΓυρῇσίνμινπρῶταΠοσειδάωνἐπέλασσενπέτρῃσινμεγάλῃσικαὶἐξεσάωσεθαλάσσης:καίνύκενἔκφυγεκῆρακαὶἐχθόμενόςπερἈθήνῃ,εἰμὴὑπερφίαλονἔποςἔκβαλεκαὶμέγ᾽ἀάσθη:φῆῥ᾽ἀέκητιθεῶνφυγέεινμέγαλαῖτμαθαλάσσης.τοῦδὲΠοσειδάωνμεγάλ᾽ἔκλυεναὐδήσαντος:αὐτίκ᾽ἔπειτατρίαινανἑλὼνχερσὶστιβαρῇσινἤλασεΓυραίηνπέτρην, ἀπὸδ᾽ἔσχισεναὐτήν:καὶτὸμὲναὐτόθιμεῖνε, τὸδὲτρύφοςἔμπεσεπόντῳ,τῷῥ᾽Αἴαςτὸπρῶτονἐφεζόμενοςμέγ᾽ἀάσθη:τὸνδ᾽ἐφόρεικατὰπόντονἀπείρονακυμαίνοντα.ὣςὁμὲνἔνθ᾽ἀπόλωλεν, ἐπεὶπίενἁλμυρὸνὕδωρ.“‘σὸς δέ που ἔκφυγε κῆρας ἀδελφεὸς ἠδ᾽ ὑπάλυξεν ἐννηυσὶγλαφυρῇσι: σάωσεδὲπότνιαἭρη.ἀλλ᾽ὅτεδὴτάχ᾽ἔμελλεΜαλειάωνὄροςαἰπὺἵξεσθαι, τότεδήμινἀναρπάξασαθύελλαπόντονἐπ᾽ἰχθυόενταφέρενβαρέαστενάχοντα,ἀγροῦἐπ᾽ἐσχατιήν, ὅθιδώματαναῖεΘυέστηςτὸπρίν, ἀτὰρτότ᾽ἔναιεΘυεστιάδηςΑἴγισθος.ἀλλ᾽ὅτεδὴκαὶκεῖθενἐφαίνετονόστοςἀπήμων,ἂψδὲθεοὶοὖρονστρέψαν, καὶοἴκαδ᾽ἵκοντο,ἦτοιὁμὲνχαίρωνἐπεβήσετοπατρίδοςαἴηςκαὶκύνειἁπτόμενοςἣνπατρίδα: πολλὰδ᾽ἀπ᾽αὐτοῦδάκρυαθερμὰχέοντ᾽, ἐπεὶἀσπασίωςἴδεγαῖαν.τὸνδ᾽ἄρ᾽ἀπὸσκοπιῆςεἶδεσκοπός, ὅνῥακαθεῖσενΑἴγισθοςδολόμητιςἄγων, ὑπὸδ᾽ἔσχετομισθὸνχρυσοῦδοιὰτάλαντα: φύλασσεδ᾽ὅγ᾽εἰςἐνιαυτόν,μήἑλάθοιπαριών, μνήσαιτοδὲθούριδοςἀλκῆς.βῆδ᾽ἴμενἀγγελέωνπρὸςδώματαποιμένιλαῶν.αὐτίκαδ᾽Αἴγισθοςδολίηνἐφράσσατοτέχνην:κρινάμενοςκατὰδῆμονἐείκοσιφῶταςἀρίστουςεἷσελόχον, ἑτέρωθιδ᾽ἀνώγειδαῖταπένεσθαι.αὐτὰρὁβῆκαλέωνἈγαμέμνονα, ποιμέναλαῶνἵπποισινκαὶὄχεσφιν, ἀεικέαμερμηρίζων.τὸνδ᾽οὐκεἰδότ᾽ὄλεθρονἀνήγαγεκαὶκατέπεφνενδειπνίσσας, ὥςτίςτεκατέκτανεβοῦνἐπὶφάτνῃ.οὐδέτιςἈτρεΐδεωἑτάρωνλίπεθ᾽οἵοἱἕποντο,οὐδέτιςΑἰγίσθου, ἀλλ᾽ἔκταθενἐνμεγάροισιν’.“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐμοί γε κατεκλάσθη φίλον ἦτορ,κλαῖονδ᾽ἐνψαμάθοισικαθήμενος, οὐδένύμοικῆρἤθελ᾽ἔτιζώεινκαὶὁρᾶνφάοςἠελίοιο.αὐτὰρἐπεὶκλαίωντεκυλινδόμενόςτεκορέσθην,δὴτότεμεπροσέειπεγέρωνἅλιοςνημερτής:“‘μηκέτι, Ἀτρέος υἱέ, πολὺν χρόνον ἀσκελὲς οὕτω κλαῖ᾽, ἐπεὶοὐκἄνυσίντιναδήομεν: ἀλλὰτάχισταπείραὅπωςκενδὴσὴνπατρίδαγαῖανἵκηαι.ἢγάρμινζωόνγεκιχήσεαι, ἤκενὈρέστηςκτεῖνενὑποφθάμενος, σὺδέκεντάφουἀντιβολήσαις.’“ὣς ἔφατ᾽, αὐτὰρ ἐμοὶ κραδίη καὶ θυμὸς ἀγήνωρ αὖτιςἐνὶστήθεσσικαὶἀχνυμένῳπερἰάνθη,καίμινφωνήσαςἔπεαπτερόενταπροσηύδων:“‘τούτους μὲν δὴ οἶδα: σὺ δὲ τρίτον ἄνδρ᾽ ὀνόμαζε,ὅςτιςἔτιζωὸςκατερύκεταιεὐρέιπόντῳἠὲθανών: ἐθέλωδὲκαὶἀχνύμενόςπερἀκοῦσαι’.“ὣς ἐφάμην, ὁ δέ μ᾽ αὐτίκ᾽ ἀμειβόμενος προσέειπεν:‘υἱὸς Λαέρτεω, Ἰθάκῃ ἔνι οἰκία ναίων:τὸνδ᾽ἴδονἐννήσῳθαλερὸνκατὰδάκρυχέοντα,νύμφηςἐνμεγάροισιΚαλυψοῦς, ἥμινἀνάγκῃἴσχει: ὁδ᾽οὐδύναταιἣνπατρίδαγαῖανἱκέσθαι:οὐγάροἱπάρανῆεςἐπήρετμοικαὶἑταῖροι,οἵκένμινπέμποιενἐπ᾽εὐρέανῶταθαλάσσης.σοιδ᾽οὐθέσφατόνἐστι, διοτρεφὲςὦΜενέλαε,Ἄργειἐνἱπποβότῳθανέεινκαὶπότμονἐπισπεῖν,ἀλλάσ᾽ἐςἨλύσιονπεδίονκαὶπείραταγαίηςἀθάνατοιπέμψουσιν, ὅθιξανθὸςῬαδάμανθυς,τῇπερῥηίστηβιοτὴπέλειἀνθρώποισιν:οὐνιφετός, οὔτ᾽ἂρχειμὼνπολὺςοὔτεποτ᾽ὄμβρος,ἀλλ᾽αἰεὶΖεφύροιολιγὺπνείοντοςἀήταςὨκεανὸςἀνίησινἀναψύχεινἀνθρώπους:οὕνεκ᾽ἔχειςἙλένηνκαίσφινγαμβρὸςΔιόςἐσσι’.“ὣς εἰπὼν ὑπὸ πόντον ἐδύσετο κυμαίνοντα.αὐτὰρἐγὼνἐπὶνῆαςἅμ᾽ἀντιθέοιςἑτάροισινἤια, πολλὰδέμοικραδίηπόρφυρεκιόντι.αὐτὰρἐπείῥ᾽ἐπὶνῆακατήλθομενἠδὲθάλασσαν,δόρπονθ᾽ὁπλισάμεσθ᾽, ἐπίτ᾽ἤλυθενἀμβροσίηνύξ,δὴτότεκοιμήθημενἐπὶῥηγμῖνιθαλάσσης.ἦμοςδ᾽ἠριγένειαφάνηῥοδοδάκτυλοςἨώς,νῆαςμὲνπάμπρωτονἐρύσσαμενεἰςἅλαδῖαν,ἐνδ᾽ἱστοὺςτιθέμεσθακαὶἱστίανηυσὶνἐίσῃς,ἂνδὲκαὶαὐτοὶβάντεςἐπὶκληῖσικαθῖζον:ἑξῆςδ᾽ἑζόμενοιπολιὴνἅλατύπτονἐρετμοῖς.ἂψδ᾽εἰςΑἰγύπτοιοδιιπετέοςποταμοῖοστῆσανέας, καὶἔρεξατεληέσσαςἑκατόμβας.αὐτὰρἐπεὶκατέπαυσαθεῶνχόλοναἰὲνἐόντων,χεῦ᾽Ἀγαμέμνονιτύμβον, ἵν᾽ἄσβεστονκλέοςεἴη.ταῦτατελευτήσαςνεόμην, ἔδοσανδέμοιοὖρονἀθάνατοι, τοίμ᾽ὦκαφίληνἐςπατρίδ᾽ἔπεμψαν.ἀλλ᾽ἄγενῦνἐπίμεινονἐνὶμεγάροισινἐμοῖσιν,ὄφρακενἑνδεκάτητεδυωδεκάτητεγένηται:καὶτότεσ᾽εὖπέμψω, δώσωδέτοιἀγλαὰδῶρα,τρεῖςἵππουςκαὶδίφρονἐύξοον: αὐτὰρἔπειταδώσωκαλὸνἄλεισον, ἵνασπένδῃσθαθεοῖσινἀθανάτοιςἐμέθενμεμνημένοςἤματαπάντα.”τὸνδ᾽αὖΤηλέμαχοςπεπνυμένοςἀντίονηὔδα:“Ἀτρεΐδη, μὴ δή με πολὺν χρόνον ἐνθάδ᾽ ἔρυκε.καὶγάρκ᾽εἰςἐνιαυτὸνἐγὼπαρὰσοίγ᾽ἀνεχοίμηνἥμενος, οὐδέκέμ᾽οἴκουἕλοιπόθοςοὐδὲτοκήων:αἰνῶςγὰρμύθοισινἔπεσσίτεσοῖσινἀκούωντέρπομαι. ἀλλ᾽ἤδημοιἀνιάζουσινἑταῖροιἐνΠύλῳἠγαθέῃ: σὺδέμεχρόνονἐνθάδ᾽ἐρύκεις.δῶρονδ᾽ὅττικέμοιδοίης, κειμήλιονἔστω:ἵππουςδ᾽εἰςἸθάκηνοὐκἄξομαι, ἀλλὰσοὶαὐτῷἐνθάδελείψωἄγαλμα: σὺγὰρπεδίοιοἀνάσσειςεὐρέος, ᾧἔνιμὲνλωτὸςπολύς, ἐνδὲκύπειρονπυροίτεζειαίτεἰδ᾽εὐρυφυὲςκρῖλευκόν.ἐνδ᾽Ἰθάκῃοὔτ᾽ἂρδρόμοιεὐρέεςοὔτετιλειμών:αἰγίβοτος, καὶμᾶλλονἐπήρατοςἱπποβότοιο.οὐγάρτιςνήσωνἱππήλατοςοὐδ᾽ἐυλείμων,αἵθ᾽ἁλὶκεκλίαται: Ἰθάκηδέτεκαὶπερὶπασέων.”ὣςφάτο, μείδησενδὲβοὴνἀγαθὸςΜενέλαος,χειρίτέμινκατέρεξενἔποςτ᾽ἔφατ᾽ἔκτ᾽ὀνόμαζεν:“αἵματός εἰς ἀγαθοῖο, φίλον τέκος, οἷ᾽ ἀγορεύεις:τοιγὰρἐγώτοιταῦταμεταστήσω: δύναμαιγάρ.δώρωνδ᾽ὅσσ᾽ἐνἐμῷοἴκῳκειμήλιακεῖται,δώσωὃκάλλιστονκαὶτιμηέστατόνἐστιν:δώσωτοικρητῆρατετυγμένον: ἀργύρεοςδὲἔστινἅπας, χρυσῷδ᾽χείλεακεκράανται,ἔργονδ᾽Ἡφαίστοιο. πόρενδέἑΦαίδιμοςἥρως,Σιδονίωνβασιλεύς, ὅθ᾽ἑὸςδόμοςἀμφεκάλυψεκεῖσέμενοστήσαντα: τεῒνδ᾽ἐθέλωτόδ᾽ὀπάσσαι.”ὣςοἱμὲντοιαῦταπρὸςἀλλήλουςἀγόρευον,δαιτυμόνεςδ᾽ἐςδώματ᾽ἴσανθείουβασιλῆος.οἱδ᾽ἦγονμὲνμῆλα, φέρονδ᾽ἐυήνοραοἶνον:σῖτονδέσφ᾽ἄλοχοικαλλικρήδεμνοιἔπεμπον.ὣςοἱμὲνπερὶδεῖπνονἐνὶμεγάροισιπένοντο.μνηστῆρεςδὲπάροιθενὈδυσσῆοςμεγάροιοδίσκοισιντέρποντοκαὶαἰγανέῃσινἱέντεςἐντυκτῷδαπέδῳ, ὅθιπερπάρος, ὕβρινἔχοντες.ἈντίνοοςδὲκαθῆστοκαὶΕὐρύμαχοςθεοειδής,ἀρχοὶμνηστήρων, ἀρετῇδ᾽ἔσανἔξοχ᾽ἄριστοι.τοῖςδ᾽υἱὸςΦρονίοιοΝοήμωνἐγγύθενἐλθὼνἈντίνοονμύθοισινἀνειρόμενοςπροσέειπεν:“Ἀντίνο᾽, ἦ ῥά τι ἴδμεν ἐνὶ φρεσίν, ἦε καὶ οὐκί,ὁππότεΤηλέμαχοςνεῖτ᾽ἐκΠύλουἠμαθόεντος;νῆάμοιοἴχετ᾽ἄγων: ἐμὲδὲχρεὼγίγνεταιαὐτῆςἬλιδ᾽ἐςεὐρύχορονδιαβήμεναι, ἔνθαμοιἵπποιδώδεκαθήλειαι, ὑπὸδ᾽ἡμίονοιταλαεργοὶἀδμῆτες: τῶνκέντιν᾽ἐλασσάμενοςδαμασαίμην.”ὣςἔφαθ᾽, οἱδ᾽ἀνὰθυμὸνἐθάμβεον: οὐγὰρἔφαντοἐςΠύλονοἴχεσθαιΝηλήιον, ἀλλάπουαὐτοῦἀγρῶνἢμήλοισιπαρέμμεναιἠὲσυβώτη.τὸνδ᾽αὖτ᾽ἈντίνοοςπροσέφηΕὐπείθεοςυἱός:“νημερτές μοι ἔνισπε, πότ᾽ ᾤχετο καὶ τίνες αὐτῷ κοῦροιἕποντ᾽; Ἰθάκηςἐξαίρετοι, ἦἑοὶαὐτοῦθῆτέςτεδμῶέςτε; δύναιτόκεκαὶτὸτελέσσαι.καίμοιτοῦτ᾽ἀγόρευσονἐτήτυμον, ὄφρ᾽ἐὺεἰδῶ,ἤσεβίῃἀέκοντοςἀπηύρανῆαμέλαιναν,ἦεἑκώνοἱδῶκας, ἐπεὶπροσπτύξατομύθῳ.”τὸνδ᾽υἱὸςΦρονίοιοΝοήμωνἀντίονηὔδα:“αὐτὸς ἑκών οἱ δῶκα: τί κεν ῥέξειε καὶ ἄλλος,ὁππότ᾽ἀνὴρτοιοῦτοςἔχωνμελεδήματαθυμῷαἰτίζῃ; χαλεπόνκενἀνήνασθαιδόσινεἴη.κοῦροιδ᾽, οἳκατὰδῆμονἀριστεύουσιμεθ᾽ἡμέας,οἵοἱἕποντ᾽: ἐνδ᾽ἀρχὸνἐγὼβαίνοντ᾽ἐνόησαΜέντορα, ἠὲθεόν, τῷδ᾽αὐτῷπάνταἐῴκει.ἀλλὰτὸθαυμάζω: ἴδονἐνθάδεΜέντοραδῖονχθιζὸνὑπηοῖον, τότεδ᾽ἔμβηνηὶΠύλονδε.”ὣςἄραφωνήσαςἀπέβηπρὸςδώματαπατρός,τοῖσινδ᾽ἀμφοτέροισινἀγάσσατοθυμὸςἀγήνωρ.μνηστῆραςδ᾽ἄμυδιςκάθισανκαὶπαῦσανἀέθλων.τοῖσινδ᾽ἈντίνοοςμετέφηΕὐπείθεοςυἱός,ἀχνύμενος: μένεοςδὲμέγαφρένεςἀμφιμέλαιναιπίμπλαντ᾽, ὄσσεδέοἱπυρὶλαμπετόωντιἐίκτην:“ὢ πόποι, ἦ μέγα ἔργον ὑπερφιάλως ἐτελέσθη Τηλεμάχῳὁδὸςἥδε: φάμενδέοἱοὐτελέεσθαι.ἐκτοσσῶνδ᾽ἀέκητινέοςπάϊςοἴχεταιαὔτωςνῆαἐρυσσάμενος, κρίναςτ᾽ἀνὰδῆμονἀρίστους.ἄρξεικαὶπροτέρωκακὸνἔμμεναι: ἀλλάοἱαὐτῷΖεὺςὀλέσειεβίην, πρὶνἥβηςμέτρονἱκέσθαι.ἀλλ᾽ἄγεμοιδότενῆαθοὴνκαὶεἴκοσ᾽ἑταίρους,ὄφραμιναὐτὸνἰόνταλοχήσομαιἠδὲφυλάξωἐνπορθμῷἸθάκηςτεΣάμοιότεπαιπαλοέσσης,ὡςἂνἐπισμυγερῶςναυτίλλεταιεἵνεκαπατρός.”“ὣς ἔφαθ᾽, οἱ δ᾽ ἄρα πάντες ἐπῄνεον ἠδ᾽ ἐκέλευον.αὐτίκ᾽ἔπειτ᾽ἀνστάντεςἔβανδόμονεἰςὈδυσῆος.οὐδ᾽ἄραΠηνελόπειαπολὺνχρόνονἦενἄπυστοςμύθων, οὓςμνηστῆρεςἐνὶφρεσὶβυσσοδόμευον:κῆρυξγάροἱἔειπεΜέδων, ὃςἐπεύθετοβουλὰςαὐλῆςἐκτὸςἐών: οἱδ᾽ἔνδοθιμῆτινὕφαινον.βῆδ᾽ἴμενἀγγελέωνδιὰδώματαΠηνελοπείῃ:τὸνδὲκατ᾽οὐδοῦβάνταπροσηύδαΠηνελόπεια:“κῆρυξ, τίπτε δέ σε πρόεσαν μνηστῆρες ἀγαυοί;ἦεἰπέμεναιδμῳῇσινὈδυσσῆοςθείοιοἔργωνπαύσασθαι, σφίσιδ᾽αὐτοῖςδαῖταπένεσθαι;μὴμνηστεύσαντεςμηδ᾽ἄλλοθ᾽ὁμιλήσαντεςὕστατακαὶπύματανῦνἐνθάδεδειπνήσειαν:οἳθάμ᾽ἀγειρόμενοιβίοτονκατακείρετεπολλόν,κτῆσινΤηλεμάχοιοδαΐφρονος: οὐδέτιπατρῶνὑμετέρωντὸπρόσθενἀκούετε, παῖδεςἐόντες,οἷοςὈδυσσεὺςἔσκεμεθ᾽ὑμετέροισιτοκεῦσιν,οὔτετινὰῥέξαςἐξαίσιονοὔτετιεἰπὼνἐνδήμῳ, ἥτ᾽ἐστὶδίκηθείωνβασιλήων:ἄλλονκ᾽ἐχθαίρῃσιβροτῶν, ἄλλονκεφιλοίη.κεῖνοςδ᾽οὔποτεπάμπανἀτάσθαλονἄνδραἐώργει.ἀλλ᾽ὁμὲνὑμέτεροςθυμὸςκαὶἀεικέαἔργαφαίνεται, οὐδέτίςἐστιχάριςμετόπισθ᾽ἐυεργέων.”τὴνδ᾽αὖτεπροσέειπεΜέδωνπεπνυμέναεἰδώς:“αἲ γὰρ δή, βασίλεια, τόδε πλεῖστον κακὸν εἴη.ἀλλὰπολὺμεῖζόντεκαὶἀργαλεώτερονἄλλομνηστῆρεςφράζονται, ὃμὴτελέσειεΚρονίων:Τηλέμαχονμεμάασικατακτάμενὀξέιχαλκῷοἴκαδενισόμενον: ὁδ᾽ἔβημετὰπατρὸςἀκουὴνἐςΠύλονἠγαθέηνἠδ᾽ἐςΛακεδαίμοναδῖαν.”ὣςφάτο, τῆςδ᾽αὐτοῦλύτογούνατακαὶφίλονἦτορ,δὴνδέμινἀμφασίηἐπέωνλάβε: τὼδέοἱὄσσεδακρυόφιπλῆσθεν, θαλερὴδέοἱἔσχετοφωνή.ὀψὲδὲδήμινἔπεσσινἀμειβομένηπροσέειπε:“κῆρυξ, τίπτε δέ μοι πάϊς οἴχεται; οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶνὠκυπόρωνἐπιβαινέμεν, αἵθ᾽ἁλὸςἵπποιἀνδράσιγίγνονται, περόωσιδὲπουλὺνἐφ᾽ὑγρήν.ἦἵναμηδ᾽ὄνομ᾽αὐτοῦἐνἀνθρώποισιλίπηται;”τὴνδ᾽ἠμείβετ᾽ἔπειταΜέδωνπεπνυμέναεἰδώς:“οὐκ οἶδ᾽ ἤ τίς μιν θεὸς ὤρορεν, ἦε καὶ αὐτοῦ θυμὸςἐφωρμήθηἴμενἐςΠύλον, ὄφραπύθηταιπατρὸςἑοῦἢνόστονἢὅντιναπότμονἐπέσπεν.”ὣςἄραφωνήσαςἀπέβηκατὰδῶμ᾽Ὀδυσῆος.τὴνδ᾽ἄχοςἀμφεχύθηθυμοφθόρον, οὐδ᾽ἄρ᾽ἔτ᾽ἔτληδίφρῳἐφέζεσθαιπολλῶνκατὰοἶκονἐόντων,ἀλλ᾽ἄρ᾽ἐπ᾽οὐδοῦἷζεπολυκμήτουθαλάμοιοοἴκτρ᾽ὀλοφυρομένη: περὶδὲδμῳαὶμινύριζονπᾶσαι, ὅσαικατὰδώματ᾽ἔσαννέαιἠδὲπαλαιαί.τῇςδ᾽ἁδινὸνγοόωσαμετηύδαΠηνελόπεια:“κλῦτε, φίλαι: πέρι γάρ μοι Ὀλύμπιος ἄλγε᾽ ἔδωκεν ἐκπασέων, ὅσσαιμοιὁμοῦτράφενἠδ᾽ἐγένοντο:ἣπρὶνμὲνπόσινἐσθλὸνἀπώλεσαθυμολέοντα,παντοίῃςἀρετῇσικεκασμένονἐνΔαναοῖσιν,ἐσθλόν, τοῦκλέοςεὐρὺκαθ᾽ἙλλάδακαὶμέσονἌργος.νῦναὖπαῖδ᾽ἀγαπητὸνἀνηρείψαντοθύελλαιἀκλέαἐκμεγάρων, οὐδ᾽ὁρμηθέντοςἄκουσα.σχέτλιαι, οὐδ᾽ὑμεῖςπερἐνὶφρεσὶθέσθεἑκάστηἐκλεχέωνμ᾽ἀνεγεῖραι, ἐπιστάμεναισάφαθυμῷ,ὁππότ᾽ἐκεῖνοςἔβηκοίληνἐπὶνῆαμέλαιναν.εἰγὰρἐγὼπυθόμηνταύτηνὁδὸνὁρμαίνοντα,τῷκεμάλ᾽ἤκενἔμεινεκαὶἐσσύμενόςπερὁδοῖο,ἤκέμετεθνηκυῖανἐνὶμεγάροισινἔλειπεν.ἀλλάτιςὀτρηρῶςΔολίονκαλέσειεγέροντα,δμῶ᾽ἐμόν, ὅνμοιδῶκεπατὴρἔτιδεῦροκιούσῃ,καίμοικῆπονἔχειπολυδένδρεον, ὄφρατάχισταΛαέρτῃτάδεπάνταπαρεζόμενοςκαταλέξῃ,εἰδήπούτινακεῖνοςἐνὶφρεσὶμῆτινὑφήναςἐξελθὼνλαοῖσινὀδύρεται, οἳμεμάασινὃνκαὶὈδυσσῆοςφθῖσαιγόνονἀντιθέοιο.”τὴνδ᾽αὖτεπροσέειπεφίλητροφὸςΕὐρύκλεια:“νύμφα φίλη, σὺ μὲν ἄρ με κατάκτανε νηλέι χαλκῷ ἢἔαἐνμεγάρῳ: μῦθονδέτοιοὐκἐπικεύσω.ᾔδε᾽ἐγὼτάδεπάντα, πόρονδέοἱὅσσ᾽ἐκέλευε,σῖτονκαὶμέθυἡδύ: ἐμεῦδ᾽ἕλετομέγανὅρκονμὴπρὶνσοὶἐρέειν, πρὶνδωδεκάτηνγεγενέσθαιἢσ᾽αὐτὴνποθέσαικαὶἀφορμηθέντοςἀκοῦσαι,ὡςἂνμὴκλαίουσακατὰχρόακαλὸνἰάπτῃς.ἀλλ᾽ὑδρηναμένη, καθαρὰχροῒεἵμαθ᾽ἑλοῦσα,εἰςὑπερῷ᾽ἀναβᾶσασὺνἀμφιπόλοισιγυναιξὶνεὔχε᾽ἈθηναίῃκούρῃΔιὸςαἰγιόχοιο:ἡγάρκένμινἔπειτακαὶἐκθανάτοιοσαώσαι.μηδὲγέροντακάκουκεκακωμένον: οὐγὰρὀίωπάγχυθεοῖςμακάρεσσιγονὴνἈρκεισιάδαοἔχθεσθ᾽, ἀλλ᾽ἔτιπούτιςἐπέσσεταιὅςκενἔχῃσιδώματάθ᾽ὑψερεφέακαὶἀπόπροθιπίοναςἀγρούς.”ὣςφάτο, τῆςδ᾽εὔνησεγόον, σχέθεδ᾽ὄσσεγόοιο.ἡδ᾽ὑδρηναμένη, καθαρὰχροῒεἵμαθ᾽ἑλοῦσαεἰςὑπερῷ᾽ἀνέβαινεσὺνἀμφιπόλοισιγυναιξίν,ἐνδ᾽ἔθετ᾽οὐλοχύταςκανέῳ, ἠρᾶτοδ᾽Ἀθήνῃ:“κλῦθί μευ, αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, Ἀτρυτώνη,εἴποτέτοιπολύμητιςἐνὶμεγάροισινὈδυσσεὺςἢβοὸςἢὄϊοςκατὰπίοναμηρί᾽ἔκηε,τῶννῦνμοιμνῆσαι, καίμοιφίλονυἷασάωσον,μνηστῆραςδ᾽ἀπάλαλκεκακῶςὑπερηνορέοντας.”ὣςεἰποῦσ᾽ὀλόλυξε, θεὰδέοἱἔκλυενἀρῆς.μνηστῆρεςδ᾽ὁμάδησανἀνὰμέγαρασκιόεντα:ὧδεδέτιςεἴπεσκενέωνὑπερηνορεόντων:“ἦ μάλα δὴ γάμον ἄμμι πολυμνήστη βασίλεια ἀρτύει, οὐδέτιοἶδενὅοἱφόνοςυἷιτέτυκται.”“ὣς ἄρα τις εἴπεσκε, τὰ δ᾽ οὐκ ἴσαν ὡς ἐτέτυκτο.τοῖσινδ᾽Ἀντίνοοςἀγορήσατοκαὶμετέειπε:“δαιμόνιοι, μύθους μὲν ὑπερφιάλους ἀλέασθε πάνταςὁμῶς, μήπούτιςἀπαγγείλῃσικαὶεἴσω.ἀλλ᾽ἄγεσιγῇτοῖονἀναστάντεςτελέωμενμῦθον, ὃδὴκαὶπᾶσινἐνὶφρεσὶνἤραρενἡμῖν.”ὣςεἰπὼνἐκρίνατ᾽ἐείκοσιφῶταςἀρίστους,βὰνδ᾽ἰέναιἐπὶνῆαθοὴνκαὶθῖναθαλάσσης.νῆαμὲνοὖνπάμπρωτονἁλὸςβένθοσδεἔρυσσαν,ἐνδ᾽ἱστόντ᾽ἐτίθεντοκαὶἱστίανηὶμελαίνῃ,ἠρτύναντοδ᾽ἐρετμὰτροποῖςἐνδερματίνοισιν,πάντακατὰμοῖραν, ἀνάθ᾽ἱστίαλευκὰπέτασσαν:τεύχεαδέσφ᾽ἤνεικανὑπέρθυμοιθεράποντες.ὑψοῦδ᾽ἐννοτίῳτήνγ᾽ὥρμισαν, ἐκδ᾽ἔβαναὐτοί:ἔνθαδὲδόρπονἕλοντο, μένονδ᾽ἐπὶἕσπερονἐλθεῖν.ἡδ᾽ὑπερωίῳαὖθιπερίφρωνΠηνελόπειακεῖτ᾽ἄρ᾽ἄσιτος, ἄπαστοςἐδητύοςἠδὲποτῆτος,ὁρμαίνουσ᾽ἤοἱθάνατονφύγοιυἱὸςἀμύμων,ἦὅγ᾽ὑπὸμνηστῆρσινὑπερφιάλοισιδαμείη.ὅσσαδὲμερμήριξελέωνἀνδρῶνἐνὁμίλῳδείσας, ὁππότεμινδόλιονπερὶκύκλονἄγωσι,τόσσαμινὁρμαίνουσανἐπήλυθενήδυμοςὕπνος:εὗδεδ᾽ἀνακλινθεῖσα, λύθενδέοἱἅψεαπάντα.ἔνθ᾽αὖτ᾽ἄλλ᾽ἐνόησεθεά, γλαυκῶπιςἈθήνη:εἴδωλονποίησε, δέμαςδ᾽ἤικτογυναικί,Ἰφθίμῃ, κούρῃμεγαλήτοροςἸκαρίοιο,τὴνΕὔμηλοςὄπυιεΦερῇςἔνιοἰκίαναίων.πέμπεδέμινπρὸςδώματ᾽Ὀδυσσῆοςθείοιο,ἧοςΠηνελόπειανὀδυρομένηνγοόωσανπαύσειεκλαυθμοῖογόοιότεδακρυόεντος.ἐςθάλαμονδ᾽εἰσῆλθεπαρὰκληῖδοςἱμάντα,στῆδ᾽ἄρὑπὲρκεφαλῆς, καίμινπρὸςμῦθονἔειπεν:“εὕδεις, Πηνελόπεια, φίλον τετιημένη ἦτορ;οὐμένσ᾽οὐδὲἐῶσιθεοὶῥεῖαζώοντεςκλαίεινοὐδ᾽ἀκάχησθαι, ἐπείῥ᾽ἔτινόστιμόςἐστισὸςπαῖς: οὐμὲνγάρτιθεοῖςἀλιτήμενόςἐστι.”τὴνδ᾽ἠμείβετ᾽ἔπειταπερίφρωνΠηνελόπεια,ἡδὺμάλακνώσσουσ᾽ἐνὀνειρείῃσιπύλῃσιν:“τίπτε, κασιγνήτη, δεῦρ᾽ ἤλυθες; οὔ τι πάρος γε πωλέ᾽, ἐπεὶμάλαπολλὸνἀπόπροθιδώματαναίεις:καίμεκέλεαιπαύσασθαιὀιζύοςἠδ᾽ὀδυνάωνπολλέων, αἵμ᾽ἐρέθουσικατὰφρένακαὶκατὰθυμόν,ἣπρὶνμὲνπόσινἐσθλὸνἀπώλεσαθυμολέοντα,παντοίῃςἀρετῇσικεκασμένονἐνΔαναοῖσιν,ἐσθλόν, τοῦκλέοςεὐρὺκαθ᾽ἙλλάδακαὶμέσονἌργος:νῦναὖπαῖςἀγαπητὸςἔβηκοίληςἐπὶνηός,νήπιος, οὔτεπόνωνἐὺεἰδὼςοὔτ᾽ἀγοράων.τοῦδὴἐγὼκαὶμᾶλλονὀδύρομαιἤπερἐκείνου:τοῦδ᾽ἀμφιτρομέωκαὶδείδια, μήτιπάθῃσιν,ἢὅγετῶνἐνὶδήμῳ, ἵν᾽οἴχεται, ἢἐνὶπόντῳ:δυσμενέεςγὰρπολλοὶἐπ᾽αὐτῷμηχανόωνται,ἱέμενοικτεῖναιπρὶνπατρίδαγαῖανἱκέσθαι.”τὴνδ᾽ἀπαμειβόμενονπροσέφηεἴδωλονἀμαυρόν:“θάρσει, μηδέ τι πάγχυ μετὰ φρεσὶ δείδιθι λίην:τοίηγάροἱπομπὸςἅμ᾽ἔρχεται, ἥντεκαὶἄλλοιἀνέρεςἠρήσαντοπαρεστάμεναι, δύναταιγάρ,ΠαλλὰςἈθηναίη: σὲδ᾽ὀδυρομένηνἐλεαίρει:ἣνῦνμεπροέηκετεῒντάδεμυθήσασθαι.”τὴνδ᾽αὖτεπροσέειπεπερίφρωνΠηνελόπεια:“εἰ μὲν δὴ θεός ἐσσι θεοῖό τε ἔκλυες αὐδῆς,εἰδ᾽ἄγεμοικαὶκεῖνονὀιζυρὸνκατάλεξον,ἤπουἔτιζώεικαὶὁρᾷφάοςἠελίοιο,ἦἤδητέθνηκεκαὶεἰνἈίδαοδόμοισι.”τὴνδ᾽ἀπαμειβόμενονπροσέφηεἴδωλονἀμαυρόν:“οὐ μέν τοι κεῖνόν γε διηνεκέως ἀγορεύσω,ζώειὅγ᾽ἦτέθνηκε: κακὸνδ᾽ἀνεμώλιαβάζειν.”ὣςεἰπὸνσταθμοῖοπαρὰκληῖδαλιάσθηἐςπνοιὰςἀνέμων. ἡδ᾽ἐξὕπνουἀνόρουσεκούρηἸκαρίοιο: φίλονδέοἱἦτορἰάνθη,ὥςοἱἐναργὲςὄνειρονἐπέσσυτονυκτὸςἀμολγῷ.μνηστῆρεςδ᾽ἀναβάντεςἐπέπλεονὑγρὰκέλευθαΤηλεμάχῳφόνοναἰπὺνἐνὶφρεσὶνὁρμαίνοντες.ἔστιδέτιςνῆσοςμέσσῃἁλὶπετρήεσσα,μεσσηγὺςἸθάκηςτεΣάμοιότεπαιπαλοέσσης,Ἀστερίς, οὐμεγάλη: λιμένεςδ᾽ἔνιναύλοχοιαὐτῇἀμφίδυμοι: τῇτόνγεμένονλοχόωντεςἈχαιοί.