sed tamen si est reddenda ratio, duae res vehementer in praetura desideratae sunt quae ambae in consulatu multumconsulatu multum Orelli: consulatum ut tum ς: consulatu tum cett. Murenae profuerunt, una exspectatio muneris quae etquae et quae ex A φω rumore non nullo et studiis sermonibusque competitorum creverat, altera altera ψ: om. cett. quod ei quos in provincia ac legatione omniomni ς: omnis cett. et liberalitatis et virtutis suae testis habuerat nondum decesserantdecesserant exercitum Luculli significat add. codd. (ψ1): del. ψ2 . Horum utrumque ei fortuna ad consulatus petitionem reservavit. nam et L. Luculli exercitus qui ad triumphum convenerat idem comitiiscomitiis Hotoman: comes codd. L.Lucio Murenae praesto fuit, et munus amplissimum quod petitio praeturae desideraratdesiderarat Ernesti: desiderabat codd. praetura restituit.

num tibi haec parva videntur adiumenta et subsidia consulatus, voluntas militum, quaeque quaeque scripsi: quae codd.: et illa quae Reid cum per se valet multitudine, cum apud suos gratia, tum vero in consule declarando multum etiam apud universum populum Romanum auctoritatis habet, suffragatio militaris? imperatores enim comitiis consularibus, non verborum interpretes deligunturdeliguntur χψ: diliguntur cett. . qua re gravis est illa oratio: 'me saucium recreavit, me praeda donavit; hoc duce castra cepimus, signa contulimus; numquam iste plus militi laboris imposuit quam sibi sumpsit, ipse cumsumpsit ipse, cum Gulielmius fortisfortis est Nohl tum etiam felix.' hoc quanti putas esse ad famam hominum ac voluntatem? etenim, si tanta illis comitiis religio est ut adhuc semper omen valuerit praerogativumpraerogativae Zumpt , quid mirum est in hoc felicitatis famam sermonemque valuisse? sed si haec leviora ducis quae sunt gravissima et hanc urbanam suffragationem militari anteponis, noli ludorum huius elegantiam et scaenae magnificentiam tammagnificentiam tam Wrampelmeyer: magnificentiam a ς: magnificentiam cett. valde contemnere; quae huic admodum profuerunt. nam quid ego dicam populum ac volgus imperitorumimperitum Ernesti ludis magno opere delectari? minus est mirandum. quamquam huic causae id satis est; sunt enim populi ac multitudinis comitia. qua re, si populo ludorum magnificentia voluptati est, non est mirandum eam L.Lucio Murenae apud populum profuisse.

sed si nosmet ipsi qui et ab delectationeoblectatione A communicommuni Benecke: omni codd. negotiis impedimur et in ipsa occupatione delectationes alias multas habere possumus, ludis tamen oblectamur et ducimur, quid tu admirereadmirere Aψ : admirare cett. de multitudine indocta?

L.Lucio OthoOtho χψ: Otito cett. , vir fortis, meus necessarius, equestri ordini restituit non solum dignitatem sed etiam voluptatem. itaque lex haec quae ad ludos pertinet est omnium gratissima, quod honestissimo ordini cum splendore fructus quoque iucunditatis est restitutus. qua re delectant homines, mihi crede, ludi, etiam illos qui dissimulant, non solum eos qui fatentur; quod ego in mea petitione sensi. nam nos quoque habuimus scaenam competitricem. quod si ego qui trinos ludos aedilis feceram tamen Antoni ludis commovebar, tibi qui casu nullos feceras nihil huius istam ipsam quam inrides argenteam scaenam adversatam putas?