ἐκδ᾽ἙλένηθαλάμοιοθυώδεοςὑψορόφοιοἤλυθενἈρτέμιδιχρυσηλακάτῳἐικυῖα.τῇδ᾽ἄρ᾽ἅμ᾽Ἀδρήστηκλισίηνεὔτυκτονἔθηκεν,Ἀλκίππηδὲτάπηταφέρενμαλακοῦἐρίοιο,Φυλὼδ᾽ἀργύρεοντάλαρονφέρε, τόνοἱἔθηκενἈλκάνδρη, Πολύβοιοδάμαρ, ὃςἔναι᾽ἐνὶΘήβῃςΑἰγυπτίῃς, ὅθιπλεῖσταδόμοιςἐνκτήματακεῖται:ὃςΜενελάῳδῶκεδύ᾽ἀργυρέαςἀσαμίνθους,δοιοὺςδὲτρίποδας, δέκαδὲχρυσοῖοτάλαντα.χωρὶςδ᾽αὖθ᾽Ἑλένῃἄλοχοςπόρεκάλλιμαδῶρα:χρυσέηντ᾽ἠλακάτηντάλαρόνθ᾽ὑπόκυκλονὄπασσενἀργύρεον, χρυσῷδ᾽ἐπὶχείλεακεκράαντο.τόνῥάοἱἀμφίπολοςΦυλὼπαρέθηκεφέρουσανήματοςἀσκητοῖοβεβυσμένον: αὐτὰρἐπ᾽αὐτῷἠλακάτητετάνυστοἰοδνεφὲςεἶροςἔχουσα.ἕζετοδ᾽ἐνκλισμῷ, ὑπὸδὲθρῆνυςποσὶνἦεν.αὐτίκαδ᾽ἥγ᾽ἐπέεσσιπόσινἐρέεινενἕκαστα:“ἴδμεν
δή, Μενέλαε
διοτρεφές, οἵ
τινες
οἵδε
ἀνδρῶνεὐχετόωνταιἱκανέμενἡμέτερονδῶ;ψεύσομαιἦἔτυμονἐρέω; κέλεταιδέμεθυμός.οὐγάρπώτινάφημιἐοικόταὧδεἰδέσθαιοὔτ᾽ἄνδρ᾽οὔτεγυναῖκα, σέβαςμ᾽ἔχειεἰσορόωσαν,ὡςὅδ᾽Ὀδυσσῆοςμεγαλήτοροςυἷιἔοικε,Τηλεμάχῳ, τὸνἔλειπενέονγεγαῶτ᾽ἐνὶοἴκῳκεῖνοςἀνήρ, ὅτ᾽ἐμεῖοκυνώπιδοςεἵνεκ᾽Ἀχαιοὶἤλθεθ᾽ὑπὸΤροίηνπόλεμονθρασὺνὁρμαίνοντες.”τὴνδ᾽ἀπαμειβόμενοςπροσέφηξανθὸςΜενέλαος:“οὕτω
νῦν
καὶ
ἐγὼ
νοέω, γύναι, ὡς
σὺ
ἐίσκεις:κείνουγὰρτοιοίδεπόδεςτοιαίδετεχεῖρεςὀφθαλμῶντεβολαὶκεφαλήτ᾽ἐφύπερθέτεχαῖται.