Satyrarum libri, Horace. The Works of Horace. Vol. II. Smart, Christopher, editor. Philadelphia: J. Whetham, 1836.
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
301
qua me stultitia, quoniam non est genus unum,
302
insanire putas? ego nam videor mihi sanus.’
303
‘quid, caput abscissum manibus cum portat Agave
304
gnati infelicis, sibi tunc furiosa videtur?’
305
‘stultum me fateor — liceat concedere veris —
306
atque etiam insanum; tantum hoc edissere, quo me
307
aegrotare putes animi vitio.’ ‘accipe: primum
308
aedificas, hoc est longos imitaris, ab imo
309
ad summum totus moduli bipedalis, et idem
310
corpore maiorem rides Turbonis in armis
311
spiritum et incessum: qui ridiculus minus illo?
312
an, quodcumque facit Maecenas, te quoque verum est,
313
tanto dissimilem et tanto certare minorem?
314
absentis ranae pullis vituli pede pressis
315
unus ubi effugit, matri denarrat, ut ingens
316
belua cognatos eliserit: illa rogare,
317
quantane? num tantum, sufflans se, magna fuisset?
318
‘maior dimidio.’ ‘num tanto?’ cum magis atque
319
se magis inflaret, ‘non, si te ruperis,’ inquit,
320
‘par eris.’ haec a te non multum abludit imago.
321
adde poemata nunc, hoc est, oleum adde camino,
322
quae siquis sanus fecit, sanus facis et tu.
323
non dico horrendam rabiem — ’ ‘iam desine.’ ’ — cultum
324
maiorem censu — ’ ‘teneas, Damasippe, tuis te.’
325
’ — mille puellarum, puerorum mille furores — ’
326
‘o maior tandem parcas, insane, minori.’