Epistulae, Epistulae, Satires, Epistles and Ars poetica with an English translation. Horace, creator; Fairclough, H. Rushton (Henry Rushton), 1862-, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
XML: Passage Full Text
vitabit chlamydem, morietur frigore, si non
rettuleris pannum. refer et sine vivat ineptus.
Res gerere et captos ostendere civibus hostis
attingit solium Iovis et caelestia temptat:
35
principibus placuisse viris non ultima laus est.
non cuivis homini contingit adire Corinthum.
sedit qui timuit ne non succederet. “Esto.
quid, qui pervenit, fecitne viriliter?” atqui
hic est aut nusquam, quod quaerimus, hic onus horret,
40
ut parvis animis et parvo corpore maius;
p.364
hic subit et perfert, aut virtus nomen inane est,
aut decus et pretium recte petit experiens vir.
Coram rege sua de paupertate tacentes
plus poscente ferent : distat, sumasne pudenter
45
an rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons.
“indotata mihi soror est, paupercula mater,
et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,”
qui dicit, clamat, "victum date!" succinit alter,
"et mihi!" dividuo findetur munere quadra,
50
sed tacitus pasci si posset corvus, haberet
plus dapis et rixae multo minus invidiaeque.
Brundisium comes aut Surrentum ductus amoenum
qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres,
aut cistam effractam et subducta viatica plorat,
55
nota refert meretricis acumina, saepe catellam,
saepe periscelidem raptam sibi flentis, uti mox
nulla fides damnis verisque doloribus adsit,
nec semel irrisus triviis attollere curat
fracto crure planum, licet illi plurima manet
60
lacrima, per sanctum iuratus dicat Osirim: