Fasti, Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D, creator; Frazer, James George, Sir, 1854-1941, editor
parce, precor, gravidis, facilis Lucina, puellis
maturumque utero molliter aufer onus.
orta dies fuerit, tu desine credere ventis:
perdidit illius temporis aura fidem;
455
flamina non constant, et sex reserata diebus
carceris Aeolii ianua lata patet,
iam levis obliqua subsedit Aquarius urna:
proximus aetherios excipe, Piscis, equos.
te memorant fratremque tuum (nam iuncta micatis
460
signa) duos tergo sustinuisse deos.
terribilem quondam fugiens Typhona Dione,
tunc cum pro caelo Iuppiter arma tulit,
venit ad Euphraten comitata Cupidine parvo
inque Palaestinae margine sedit aquae.
465
populus et cannae riparum summa tenebant,
spemque dabant salices hos quoque posse tegi.
dum latet, insonuit vento nemus; illa timore
pallet et hostiles credit adesse manus,
utque sinu tenuit natum, ‘succurrite, nymphae,
470
et dis auxilium ferte duobus!’ ait.
nec mora, prosiluit. pisces subiere gemelli:
pro quo nunc dignum sidera munus habent,
inde nefas ducunt genus hoc imponere mensis
nec violant timidi piscibus ora Syri.
[*]16. G EN 17. H QVIR — NP
475
Proxima lux vacua est, at tertia dicta Quirino
qui tenet hoc nomen, Romulus ante fuit,
sive quod hasta curis priscis est dicta Sabinis
(bellicus a telo venit in astra deus),
sive suum regi nomen posuere Quirites,
480
seu quia Romanis iunxerat ille Cures.