Satyrarum libri, Horace. The Works of Horace. Vol. II. Smart, Christopher, editor. Philadelphia: J. Whetham, 1836.
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
2.1
1
‘Sunt quibus in satura videar nimis acer et ultra
2
legem tendere opus; sine nervis altera quidquid
3
conposui pars esse putat similisque meorum
4
mille die versus deduci posse. Trebati,
5
quid faciam? praescribe.’ ‘quiescas.’ ‘ne faciam, inquis,
6
omnino versus?’ ‘aio.’ ‘peream male, si non
7
optimum erat; verum nequeo dormire.’ ‘ter uncti
8
transnanto Tiberim, somno quibus est opus alto,
9
inriguumque mero sub noctem corpus habento.
10
aut si tantus amor scribendi te rapit, aude
11
Caesaris invicti res dicere, multa laborum
12
praemia laturus.’ ‘cupidum, pater optime, vires
13
deficiunt; neque enim quivis horrentia pilis
14
agmina nec fracta pereuntis cuspide Gallos
15
aut labentis equo describit volnera Parthi.’
16
‘attamen et iustum poteras et scribere fortem,
17
Scipiadam ut sapiens Lucilius.’ ‘haud mihi dero,
18
cum res ipsa feret: nisi dextro tempore, Flacci,
19
verba per attentam non ibunt Caesaris aurem:
20
cui male si palpere, recalcitrat undique tutus.’
21
‘quanto rectius hoc quam tristi laedere versu
22
Pantolabum scurram Nomentanumque nepotem,
23
cum sibi quisque timet, quamquam est intactus, et odit.’
24
‘quid faciam? saltat Milonius, ut semel icto
25
accessit fervor capiti numerusque lucernis;
26
Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem
27
pugnis; quot capitum vivunt, totidem studiorum
28
milia: me pedibus delectat claudere verba
29
Lucili ritu, nostrum melioris utroque.
30
ille velut fidis arcana sodalibus olim