Fasti, Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D, creator; Frazer, James George, Sir, 1854-1941, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
181
victus uterque parens tamen est pietate sororum:
182
illa dedit caelum, nomina fecit Hyas.
183
‘Mater, ades, florum, ludis celebranda iocosis!
184
distuleram partes mense priore tuas.
185
incipis Aprili, transis in tempora Mai:
186
alter te fugiens, cum venit, alter habet,
187
cum tua sint cedantque tibi confinia mensum,
188
convenit in laudes ille vel ille tuas.
189
Circus in hunc exit clamataque palma theatris:
190
hoc quoque cum Circi munere carmen eat.
191
ipsa doce, quae sis. hominum sententia fallax:
192
optima tu proprii nominis auctor eris.’
193
sic ego. sic nostris respondit diva rogatis (
194
dum loquitur, vernas emat ab ore rosas):
195
‘Chloris eram, quae Flora vocor: corrupta Latino
196
nominis est nostri littera Graeca sono.
197
Chloris eram, nymphe campi felicis, ubi audis
198
rem fortunatis ante fuisse viris,
199
quae fuerit mihi forma, grave est narrare modestae
200
sed generum matri repperit illa deum.
201
ver erat, errabam: Zephyrus conspexit, abibam.
202
insequitur, fugio: fortior ille fuit,
203
et dederat fratri Boreas ius omne rapinae
204
ausus Erechthea praemia ferre domo.
205
vim tamen emendat dando mihi nomina nuptae,
206
inque meo non est ulla querella toro
207
. vere fruor semper: semper nitidissimus annus,
208
arbor habet frondes, pabula semper humus,
209
est mihi fecundus dotalibus hortus in agris:
210
aura fovet, liquidae fonte rigatur aquae,