Fasti, Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D, creator; Frazer, James George, Sir, 1854-1941, editor
tum mihi non dubiis auctoribus incipit aestas,
et tepidi finem tempora veris habent. [*]14. FC
Idibus ora prior stellantia tollere Taurum
indicat, huic signo fabula nota subest.
605
praebuit, ut taurus, Tyriae sua terga puellae
Iuppiter et falsa cornua fronte tulit,
illa iubam dextra, laeva retinebat amictus,
et timor ipse novi causa decoris erat.
aura sinus implet, flavos movet aura capillos:
610
Sidoni, sic fueras aspicienda Iovi.
saepe puellares subduxit ab aequore plantas
et metuit tactus assilientis aquae:
saepe deus prudens tergum demisit in undas,
haereat ut collo fortius illa suo.
615
litoribus tactis stabat sine cornibus ullis
Iuppiter inque deum de bove versus erat.
taurus init caelum: te, Sidoni, Iuppiter implet,
parsque tuum terrae tertia nomen habet,
hoc alii signum Phariam dixere iuvencam, ,
620
quae bos ex homine est, ex bove facta dea.
tum quoque priscorum virgo simulacra virorum
mittere roboreo scirpea ponte solet.
625
fama vetus tunc, cum Saturnia terra vocata est, talia fati dici dicta fuisse Iovis:
‘falcifero libata seni duo corpora, gentes,
mittite, quae Tuscis excipiantur aquis:’
donec in haec venit Tirynthius arva, quotannis
630
tristia Leucadio sacra peracta modo;
illum stramineos in aquam misisse Quirites:
Herculis exemplo corpora falsa iaci.
pars putat, ut ferrent iuvenes suffragia soli,