In Verrem, Against Verres, Orationes Volume III. Cicero, Marcus Tullius, creator; Peterson, William, 1856-1921, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
quae est ista praetura?
eripis hereditatem quae venerat a propinquo, venerat testamento, venerat legibus;
quae bona is qui testamentum fecerat[*]fecerat c Arus. Mess.:
fecerant O1: fecit p rell.
huic
Heraclio, aliquanto ante quam[*]aliq. ante quam πk Arus. Mess.: ante aliquanto ante quam O (cf. iii, §178 ubi habet O videtur mihi videtur
contra rell. mihi videtur): ante aliquanto quam vulg. (aliquanto om. bδ Par.
7786) est mortuus, omnia utenda ac possidenda tradiderat, cuius hereditatis, cum ille
aliquanto ante te praetorem esset mortuus, controversia fuerat nulla, mentionem fecerat nemo.
verum esto.
19
eripe hereditatem
propinquis, da palaestritis, praedare in bonis alienis nomine civitatis, everte leges,
testamenta, voluntates mortuorum, iura vivorum: num etiam patriis Heraclium bonis exturbare
oportuit? qui simul ac profugit, quam impudenter, quam palam, quam acerbe, di
immortales, illa bona direpta sunt! quam illa res calamitosa Heraclio, quaestuosa Verri,
turpis Syracusanis, miseranda omnibus videbatur! nam
[*]Iam O
illud quidem statim curatur, ut quicquid caelati argenti fuit in illis bonis
ad istum deferatur, quicquid Corinthiorum vasorum, stragulae vestis: haec nemo dubitabat quin
non modo ex illa domo capta et oppressa, verum ex tota provincia ad istum comportari necesse
esset. mancipia
[*]Mancupia O
quae
voluit[*]voluerat O1
abduxit, alia divisit; auctio facta
est, in qua cohors istius invicta dominata est.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
verum illud est praeclarum. Syracusani qui praefuerant his Heraclii bonis verbo
redigendis, re dispertiendis[*]dispertiendis O p rell.: dissipandis
vulg.
, reddebant eorum negotiorum rationem in senatu;
dicebant scyphorum paria complura, hydrias argenteas pretiosas[*]pretiosas cO: pretiosam rell.
, vestem stragulam
multam[*]multam c: om. O
, mancipia
pretiosa[*]pretiosam vestem stragulam, multa mancipia vulg.
data esse Verri[*]data esse Verri cO: Verri data esse p rell. (Ziel. p. 193); dicebant quantum
cuique eius iussu nummorum esset datum. gemebant Syracusani, sed tamen patiebantur.
repente recitatur uno nomine HS ccc[*]ccc (§50 infra)
cO: ccc quinquaginta milia vulg. (et falso `N') iussu praetoris data esse[*]esse O: om. rell.
. fit maximus
clamor omnium, non modo optimi cuiusque neque eorum quibus indignum semper visum erat bona
privati[*]bona privati (privata k) codd.:
privata bona O edd.: privati bona Klotz
populi nomine per summam iniuriam erepta, verum etiam ipsi illi[*]illi
ipsi O
auctores iniuriae et ex aliqua particula socii praedae
ac rapinarum clamare coeperunt sibi ut haberet hereditatem. tantus in curia clamor
factus est ut populus concurreret.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
20
res ab omni conventu cognita celeriter isti domum[*]iste mutet
domum cO, unde ingeniose Herelius isti Mucio nuntiatur.
homo inimicus iis qui recitassent, hostis omnibus qui acclamassent, exarsit
iracundia ac stomacho; verum tamen fuit tum sui dissimilis. Nostis os hominis, nostis
audaciam; tamen tum rumore populi et clamore[*]rumore pop. et clamore p
rell.: rumore populique clamore k: rumore et clamore populi O1
et manifesto furto[*]manifesto furto (forte) O: furt. man. p rell.
grandis pecuniae
perturbatus est. Vbi se collegit, vocat ad se Syracusanos; qui non posset[*]qui non posset
cO1: quia (qui qrk) non possunt πk
negare ab illis pecuniam
datam, non quaesivit procul alicunde, (neque enim probaret), sed proximum, paene alterum
filium, quem illam pecuniam diceret abstulisse; ostendit se reddere coacturum. qui
posteaquam id audivit, habuit et dignitatis et aetatis et[*]et cO1:
om. rell.
nobilitatis suae rationem; verba apud senatum
fecit, docuit ad se nihil pertinere; de isto, id quod omnes videbant, ne[*]ne O1: neque rell.
ille quidem obscure
locutus est. itaque illi Syracusani statuam postea statuerunt, et is, ut[*]ut
cO1: ubi rell.
primum potuit, istum
reliquit de provinciaque decessit.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
et tamen aiunt
eum queri solere non numquam se[*]non inique se O
miserum
quod non suis, sed suorum[*]suorum cO1: comitum rell.
peccatis et criminibus[*]et crim. codd. praeter
O (criminibusque) prematur. triennium provinciam obtinuisti; gener,
lectus[*]electus codd.
adulescens, unum annum tecum fuit;
sodales, viri fortes, legati tui primo anno te reliquerunt; unus legatus P. Tadius qui erat
reliquus non ita tecum multum[*]tecum multum πk: multum tecum O ed. Rom. una codd.: tecum una O1: una tecum corr.
m. 1 fuit; qui si semper una fuisset, tamen summa cura[*]summa cura om. O
cum tuae, tum multo etiam magis suae famae pepercisset.
quid est quod tu alios accuses? quid est quam ob rem putes te tuam culpam non modo
derivare in aliquem, sed communicare cum altero posse?
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
numerantur illa HS ccc Syracusanis. ea quem ad modum ad istum postea
per pseudothyrum revertantur, tabulis vobis testibusque[*]testibusque O: et test. p rell.
, iudices, planum faciam.
21
ex hac iniquitate istius et improbitate,
iudices, quod praeda ex illis bonis ad multos Syracusanos[*]Syracusanos om. O
invito populo senatuque Syracusano venerat, et illa scelera quae
per[*]et illa scelera quae per p rell. (Cluent. §191): illa scelera per O: etiam illa scelera sunt
quae per Lamb. 1584 (ex c=Fabric.?) Grut. (ex c=Metell.?) Theomnastum et
Aeschrionem et Dionysodorum et Cleomenem invitissima civitate illa[*]illa O: om. rell.
facta sunt: primum ut urbs
tota spoliaretur, qua de re alius mihi locus ad dicendum est constitutus; ut omnia signa iste
per eos homines quos nominavi, omne ebur ex aedibus sacris, omnis undique tabulas pictas,
deorum denique simulacra quae vellet auferret; deinde ut in curia Syracusis, quem locum illi
βουλευτήριον nomine[*]buleuterium nominant p al.
appellant, honestissimo loco et apud illos clarissimo, ubi
illius ipsius M. Marcelli,—qui eum Syracusanis locum, quem eripere belli ac victoriae lege
posset, conservavit et[*]ac O1
reddidit,—statua ex aere
facta[*]ex aere facta om. cO: ex aere facta est pbr: est ex aere f. vulg.
est, ibi
inauratam istius et alteram filio statuam ponerent[*]ponerent O1:
posuerint, -unt p rell.
, ut dum istius hominis memoria maneret
senatus Syracusanus sine lacrimis et gemitu in curia esse non posset.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.