In Verrem, Against Verres, Orationes Volume III. Cicero, Marcus Tullius, creator; Peterson, William, 1856-1921, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Epicrates homines multis verbis ab se male acceptos[*]male acc. ab se V fort. recte
dimittit[*]dimittit VO1: dimisit rell.
; redeunt illi Regio Syracusas, queri cum multis, ut fit,
incipiunt se[*]se V: sese rell.
HS
LXXX nummum frustra dedisse. res percrebruit et in ore atque sermone omnium coepit
esse. Verres refert[*]rem refert Kahntio auct. Iord.
illam[*]illam codd.: illam fabulam Muell.:
fabulam Luterbacher
suam Syracusanam; ait se velle de illis HS
LXXX cognoscere; advocat multos. dicunt Bidini Volcatio se dedisse; illud non
addunt, 'iussu istius.' Volcatium vocat, pecuniam referri imperat[*]imperat codd. praeter O (iubet). Volcatius animo aequissimo nummos
adfert, qui nihil amitteret, reddit inspectantibus multis: Bidini nummos auferunt.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
dicet aliquis, 'quid ergo in hoc Verrem
reprehendis, qui non modo ipse fur non est, sed ne alium quidem passus est esse?'
attendite; iam intellegetis hanc pecuniam, quae[*]quae O: qua rell.
via modo visa est exire ab isto,
eodem[*]eodem scripsi: eadem codd. praeter
O1 (eam = eandem?). Cf. ii, §50; Cl.
Rev. xx. 256 semita revertisse. quid enim debuit praetor facere, cum
consilio re cognita[*]re cognita p rell. praeter O1 (cognita
causa) cum comperisset suum comitem iuris decreti iudici corrumpendi causa,—qua in re
ipsius praetoris caput existimatioque ageretur, —pecuniam[*]pecuniam om.
δ
accepisse, Bidinos autem pecuniam contra
praetoris famam ac fortunas dedisse? non et in eum qui accepisset
animadvertisset[*]animadvertisset cO1: animum advertisse pqk
et in eos qui dedissent? tu, qui institueras in
eos animadvertere qui perperam iudicassent, —quod saepe per imprudentiam fit,—hos pateris
impune discedere qui ob tuum decretum[*]ob tuum decretum om. O; sed cf.
§ 26 supra
, ob tuum iudicium pecuniam aut dandam aut
accipiendam putarant[*]putabant O
?
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
24
Volcatius idem
apud te postea fuit, eques Romanus, tanta accepta ignominia; nam quid est turpius ingenuo,
quid minus libero dignum quam in conventu maximo cogi a magistratu furtum reddere? qui si eo
animo esset quo non modo eques Romanus, sed quivis liber debet esse, aspicere te postea non
potuisset; inimicus, hostis esset tanta contumelia accepta, nisi tecum tum[*]tecum tum Opq: tecum vulg.
conlusisset et tuae
potius existimationi servisset quam suae. qui quam tibi amicus non modo
tum[*]tum codd.: tam diu Muell.
fuerit quam diu tecum in provincia fuit, verum etiam nunc sit cum iam a ceteris amicis
relictus es, et tu intellegis et nos existimare possumus. an
[*]Ad O: fortasse At? hoc solum argumentum est
nihil isto imprudente factum, quod Volcatius ei non succensuit? quod iste neque in Volcatium
neque[*]neque... neque Oq: nec... neque pr: nec... nec b edd.
in Bidinos
animadvertit[*]animum advertit p
?
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
est magnum argumentum, verum illud maximum, quod illis ipsis
Bidinis, quibus iste[*]iste Muell.: ipse cO: om. V rell.
iratus esse debuit, a quibus comperit,
quod iure agere cum Epicrate nihil possent, etiamsi adesset, idcirco suum decretum pecunia
esse temptatum: iis[*]is V: his vulg.
, inquam, ipsis non modo illam hereditatem quae Epicrati venerat, sed, ut
in Heraclio Syracusano, item in hoc,—paulo etiam atrocius, quod Epicrates appellatus omnino
non erat,—bona patria fortunasque eius Bidinis tradidit. ostendit enim novo modo,
si quis quid de[*]de V: om. pb rell.: ab
vulg.
absente peteret, se[*]se om.
V
auditurum. adeunt Bidini, petunt hereditatem; procuratores
postulant ut se ad leges suas reiciat aut ex lege Rupilia dicam[*]dicam V p al.: litem O1: legem bδ
scribi iubeat. adversarii non audebant
contra dicere: exitus nullus reperiebatur. insimulant hominem fraudandi causa
discessisse; postulant ut bona possidere iubeat[*]iubeat VcO1:
liceat p rell.
.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
debebat Epicrates nummum nullum[*]nullum om. V:
nullum nummum b al.
nemini; amici, si quis quid peteret,
iudicio se passuros, iudicatum solvi satis daturos esse
dicebant.
25
cum omnia consilia frigerent,
admonitu istius insimulare coeperunt Epicratem litteras publicas corrupisse, a qua suspicione
ille aberat plurimum: actionem eius rei postulant. amici recusare ne quod
iudicium[*]iudicium VO: novum iud. p
rell.
neve ipsius cognitio illo absente de existimatione eius[*]eius existim.
O
constitueretur, et simul illud idem[*]illud idem (item
V) VO: idem illud p
rell.
postulare non desistebant ut se ad leges suas reiceret.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.
Alpheios needs funds to keep these texts and tools freely available.
Make a tax-deductible donation by December 31, 2024 to keep reading.