In Verrem, Against Verres, Orationes Volume III. Cicero, Marcus Tullius, creator; Peterson, William, 1856-1921, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
quid?
tertio anno? LXXX, quem ad modum legatos Agyrinensis recitare ex publicis
litteris[*]litteris publicis O (§225) audistis.
pro di immortales! si ex provincia tota cLxx aratores[*]aratores O: om. p rell.
eiecisses, possesne
severis iudicibus salvus esse? Vnus ager Agyrinensis cLxx aratoribus inanior cum sit, vos
coniecturam totius provinciae nonne facietis? atque hoc peraeque in omni agro
decumano reperietis; quibus aliquid tamen reliqui fuerit ex magno patrimonio, eos in agris
minore instrumento, minus multis iugis[*]iugis cO: locis p rell
remansisse, quod metuebant, si
discessissent[*]discessissent O: recess. p
rell.: decess. Muell.
, ne reliquas fortunas omnis
amitterent; quibus autem iste nihil reliqui quod perderent fecerat, eos plane non solum ex
agris, verum etiam[*]etiam O: om. p
rell.
ex civitatibus suis profugisse. illi ipsi qui remanserant, vix
decuma pars aratorum, relicturi agros omnes erant, nisi ad eos Metellus Roma litteras misisset
se[*]se cO: om. p rell.
decumas
lege Hieronica venditurum, et nisi ab iis hoc petivisset, ut sererent quam plurimum; quod illi
semper sui[*]sui cO: sua p (erravit Zumpt) rell. (Div. §21) causa fecerant, cum eos nemo rogaret, quam diu intellegebant sese
sibi et populo Romano, non Verri et Apronio serere, impendere, laborare.
iam vero, iudices, si Siculorum fortunas neglegitis, si quem ad modum socii populi
Romani a magistratibus nostris tractentur non laboratis, at vos communem populi Romani causam
suscipite atque defendite. eiectos aratores esse dico, agros vectigalis vexatos
atque exinanitos a Verre, populatam vastatamque[*]vastatamque O:
vexatamque rell. (Div. §§2, 7)
provinciam: haec omnia doceo[*]docebo c ostendam cO
litteris civitatum, ostendo testimoniis et publicis honestissimarum
civitatum et privatis primariorum
virorum.
53
quid vultis amplius?
num exspectatis dum L. Metellus, is qui multos in istum testis imperio et
potestate deterruit, idem absens de istius scelere, improbitate, audacia testimonium dicat?
non opinor. at is optime qui successit isti potuit cognoscere.
ita est; verum amicitia impeditur. at debet vos certiores facere quo
pacto se habeat provincia. debet; verum tamen non cogitur. num quis in Verrem L. Metelli testimonium requirit[*]requirit
O: requiret p al.
? nemo.
num quis postulat? non opinor. quid? si testimonio L.
Metelli ac litteris haec omnia vera esse docebo, quid dicetis? utrum Metellum[*]L. Metell.
O
falsum scribere an amicum laedendi esse cupidum, an
praetorem quem ad modum provincia adflicta[*]afflicta cO: adfecta
p al.
sit nescire? recita litteras L. Metelli,
quas ad Cn. Pompeium et M. Crassum consules, quas ad M. Mummium praetorem, quas ad quaestores
urbanos[*]urbanos cO: urbis p rell. (utrumque, credo, ex urb.: cf. in Cat. i.
§32) misit. EPISTVLA L. METELLI. DECVMAS FRVMENTI LEGE HIERONICA VENDIDI.
cum scribit se lege Hieronica vendidisse, quid scribit? ita se
vendidisse ut omnis praeter Verrem. cum scribit se lege Hieronica vendidisse, quid
scribit? se per istum erepta Siculis maiorum nostrorum beneficia, ius ipsorum,
condicionem societatis, amicitiae, foederum reddidisse. dicit quanti cuiusque agri
decumas vendiderit; deinde quid scribit?
recita
de epistula reliqua[*]Recita de epistula reliqua δ: om. in lac. Oπ
vi cO: om. p rell. a me opera cO: opera a
me p rell.
. SVMMA VI DATA EST A ME OPERA VT QVAM PLVRIMO
DECVMAS VENDEREM. Cur igitur, Metelle, non ita magno vendidisti? quia desertas
arationes, inanis agros, provinciam miseram perditamque[*]perditamque provinciam miseram
O
offendisti[*]offendisti O:
offendi p rell.
. quid? id ipsum quod satum est qua
ratione quisquam qui sereret inventus est? recita
[*]Recita om. p in lac.
. Litteras ait se misisse et confirmasse[*]praesentem
confirmasse cod. Hotom. (§126 infra): coram
confirmasse J. J. Hartman
, suam se[*]suam se O: suam p rell.
interposuisse
auctoritatem; tantum modo[*]modo O: quod p
rell.
aratoribus Metellus obsides non dedit se in nulla[*]nulla om. O
re Verri[*]Verri p codd.: Verris
Halm, edd.
similem futurum. at quid est tandem in
quo se elaborasse[*]elaborasse Mueller (i, §31): laborasse codd., edd. (§130 infra) dicit[*]dicit
O: dicat p rell.
? recita.
VT ARATORES, QVI RELIQVI ERANT, QVAM PLVRIMVM SERERENT. Qui reliqui? quid hoc est 'reliqui'?
quo ex bello, qua ex vastitate? quaenam
[*]Quae enim O
in Sicilia tanta clades aut quod bellum tam diuturnum, tam calamitosum te
praetore versatum est ut is qui tibi successerit 'reliquos' aratores collegisse et recreasse
videatur?
54
cum
bellis Carthaginiensibus Sicilia vexata est, et post nostra patrumque memoria cum bis in ea
provincia magnae fugitivorum copiae versatae sunt, tamen aratorum interitio facta nulla est.
tum sementi prohibita aut messe amissa fructus annuus interibat; tamen incolumis
numerus manebat dominorum atque aratorum; tum qui M. Laevino aut P. Rupilio aut M'. Aquilio
praetores in eam provinciam successerant aratores reliquos non colligebant. tantone
plus Verres cum Apronio provinciae Siciliae calamitatis importavit quam aut Hasdrubal cum
Poenorum exercitu, aut Athenio cum fugitivorum maximis copiis, ut temporibus illis, simul
atque hostis superatus esset, ager araretur omnis neque aratori praetor per litteras
supplicaret neque eum praesens oraret ut quam plurimum sereret; nunc autem ne post abitum
quidem huius importunissimae pestis quisquam reperiretur qui sua voluntate araret, pauci
essent reliqui qui L. Metelli auctoritate in agros atque ad suum larem
familiarem[*]familiarem om. O
redirent?