De Divinatione, De divinatione libri duo; libri de fato quae manserunt. Cicero, Marcus Tullius, creator; Mueller, C. F. W. (Carl Friedrich Wilhelm), 1830-1903, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Inest igitur in animis praesagitio extrinsecus iniecta atque inclusa divinitus. Ea si exarsit acrius,
furor appellatur, cum a corpore animus abstractus
divino instinctu concitatur.
O poe+ma tenerum et moratum atque molle! Sed hoc minus ad rem;H.Séd quid oculis rábere visa es dérepente ardéntibus?U/bi paulo ante sápiens illa vírginalis modéstia?Máter, optumárum multo múlier melior múlierum,Míssa sum supérstitiosis háriolatiónibus;Námque Apollo fátis fandis démentem invitám ciet.Vírgines vereór aequalis, pátris mei meum factúm pudet,p.171O/ptumi viri/; mea mater, túi me miseret, méi piget.O/ptumam progéniem Priamo péperisti extra me; hóc dolet.Mén obesse, illós prodesse, me óbstare, illos óbsequi?
illud, quod volumus, expressum est,
ut vaticinari furor vera soleat.
Deus inclusus corpore humano iam, non Cassandra loquitur.A/dest, adest fax óbvoluta sánguine atque íncendio!Múltos annos látuit; cives, férte opem et restínguite.
Tragoedias loqui videor et fabulas.Iámque mari magnó classis citaTéxitur; exitium éxamen rapit;A/dveniet, fera vélivolantibusNávibus complebít manus litora.
32
At ex te ipso
non commenticiam rem, sed factam eiusdem generis
audivi: C. Coponium ad te venisse Dyrrhachium, cum
praetorio imperio classi Rhodiae praeesset, cumprime
hominem prudentem atque doctum, eumque dixisse remigem quendam e quinqueremi Rhodiorum vaticinatum
madefactum iri minus xxx diebus Graeciam sanguine,
rapinas Dyrrhachii et conscensionem in naves cum fuga
fugientibusque miserabilem respectum incendiorum fore,
sed Rhodiorum classi propinquum reditum ac domum
itionem dari; tum neque te ipsum non esse commotum Marcumque Varronem et M. Catonem, qui tum
ibi erant, doctos homines, vehementer esse perterritos; paucis sane post diebus ex Pharsalia fuga venisse Labienum; qui cum interitum exercitus nuntiavisset, reliqua vaticinationis brevi esse confecta.
Nam
et ex horreis direptum effusumque frumentum vias
omnis angiportusque constraverat, et naves subito
p.172
perterriti metu conscendistis et noctu ad oppidum respicientes flagrantis onerarias, quas incenderant milites, quia sequi noluerant, videbatis; postremo a Rhodia classe deserti verum vatem fuisse sensistis.
Exposui quam brevissime potui somnii et furoris
oracla, quae carere arte dixeram. Quorum amborum
generum una ratio est, qua Cratippus noster uti solet,
animos hominum quadam ex parte extrinsecus esse
tractos et haustos (ex quo intellegitur esse extra divinum animum, humanus unde ducatur), humani autem
animi eam partem, quae sensum, quae motum, quae
adpetitum habeat, non esse ab actione corporis seiugatam; quae autem pars animi rationis atque intellegentiae sit particeps, eam tum maxume vigere, cum
plurimum absit a corpore.