Epistulae ad Atticum, Epistulae Volume II, Pars Prior Pars Posterior Epistulae Ad Atticum. Cicero, Marcus Tullius, creator; Purser, Louis Claude, 1854-1932, editor
Made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1.17
magna mihi varietas voluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudici
Quinti fratris mei demonstrata est ex litteris tuis in quibus ad me
epistularum illius exempla misisti. qua ex re et molestia sum tanta adfectus,
quantam mihi meus amor summus erga utrumque vestrum adferre debuit, et admiratione
quidnam accidisset quod adferret Quinto fratri meo aut offensionem tam
gravem aut commutationem tantam voluntatis. atque illud a me iam ante
intellegebatur, quod te quoque ipsum discedentem a nobis suspicari videbam, subesse
nescio quid opinionis incommodae sauciumque esse eius animum et insedisse quasdam
odiosas suspiciones. quibus ego mederi cum cuperem antea saepe et vehementius
etiam post sortitionem provinciae, nec tantum intellegebam ei esse offensionis quantum
litterae tuae declararant nec tantum proficiebam quantum volebam.
sed tamen hoc me ipse consolabar quod non dubitabam quin te ille aut
Dyrrachi aut in istis locis uspiam visurus esset; quod cum accidisset,
confidebam ac mihi persuaseram fore ut omnia placarentur inter vos non modo sermone ac
disputatione sed conspectu ipso congressuque vestro. nam quanta sit in
Quinto fratre meo comitas, quanta iucunditas, quam mollis animus et ad
accipiendam et ad deponendam offensionem, nihil attinet me ad te qui ea nosti scribere.
sed accidit perincommode quod eum nusquam vidisti. valuit enim
plus quod erat illi non nullorum artificiis inculcatum quam aut officium aut necessitudo
aut amor vester ille pristinus, qui plurimum valere debuit.
atque huius incommodi culpa ubi resideat facilius possum existimare quam
scribere; vereor enim ne dum defendam meos non parcam tuis. nam sic
intellego ut nihil a domesticis vulneris factum sit, illud quidem quod erat eos certe
sanare potuisse. sed huiusce rei totius vitium, quod aliquanto etiam latius
patet quam videtur, praesenti tibi commodius exponam.
de iis litteris quas ad te Thessalonica misit et de sermonibus
quos ab illo et Romae apud amicos tuos et in itinere habitos putas, ecquid
tantum causae sit ignoro, sed omnis in tua posita est humanitate mihi spes huius
levandae molestiae. nam si ita statueris, et inritabilis animos esse
optimorum saepe hominum et eosdem placabilis et esse hanc agilitatem, ut ita dicam,
mollitiamque naturae plerumque bonitatis et, id quod caput est, nobis inter nos nostra
sive incommoda sive vitia sive iniurias esse tolerandas, facile haec, quem ad modum
spero, mitigabuntur; quod ego ut facias te oro. nam ad me qui te unice diligo
maxime pertinet neminem esse meorum qui aut te non amet aut abs te non ametur.
illa pars epistulae tuae minime fuit
necessaria in qua exponis quas facultates aut provincialium aut urbanorum commodorum et
aliis temporibus et me ipso consule praetermiseris. mihi enim perspecta est
et ingenuitas et magnitudo animi tui; neque ego inter me atque te quicquam interesse
umquam duxi praeter voluntatem institutae vitae, quod me ambitio quaedam ad honorum
studium, te autem alia minime reprehendenda ratio ad honestum otium duxit.
vera quidem laude probitatis, diligentiae, religionis neque me tibi neque
quemquam antepono, amoris vero erga me, cum a fraterno amore domesticoque discessi, tibi
primas defero.